论文部分内容阅读
电视同传作为一种新兴同传形式，在中国受到越来越多的关注和认可。2014年3月央视对马航MH370客机失联事件相关发布会进行同传直播极大地方便了广大国内观众获取最新的事件进展。然而，这次同传直播过程并不完美，存在一些问题，本文将对相关存在的问题进行分析，以图促进之后的电视同传实践。
浅析央视马航MH370客机失联事件发布会同传存在的问题
【摘 要】
：
电视同传作为一种新兴同传形式，在中国受到越来越多的关注和认可。2014年3月央视对马航MH370客机失联事件相关发布会进行同传直播极大地方便了广大国内观众获取最新的事件进展
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
华人时刊（下旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
在互联网+时代,网络与金融的结合催生出金融创新,并由此带来金融犯罪的新情况、新问题.由于金融监管的滞后,金融领域的刑事风险进一步加剧.为鼓励金融创新,遏制金融犯罪,应更
毛泽东法律思想是毛泽东思想的重要组成部分,不仅在中国革命和建设的过程中发挥了不可替代的作用,而且为新中国有中国特色的社会主义法治建设奠定了坚实的基础、做出了不可磨
毛泽东作为党的群众路线的主要创立者,在贯彻和执行群众路线方面积累了宝贵经验,这些经验主要是:始终把群众利益放在首位;坚持实事求是的思想路线;以制度建设为根本保障。认
毛泽东思想是马克思主义中国化第一次历史性飞跃的伟大理论成果,是全党全国各族人民团结奋斗的思想基础,为中国特色社会主义提供了重要思想来源、经验借鉴、理论指导和行动指
本文以汉语与泰语的量词为研究对象,主要从汉、泰语量词的分类比较、量词与数词的搭配、汉泰语量词的异同以及泰国学生学习汉语时使用量词的偏误这四个方面进行比较分析,总结
本文对导致负迁移现象产生的各种因素进行归类分析,从认知方式、审美习惯、语言表达习惯、语言文化素养等四个方面详细探讨了解决负迁移现象的策略,并辅以充分的例证进行详细
20世纪60年代以来，随着语料库语言学的迅速发展，基于语料库的研究方法逐渐为人们所认识并采用。借助语料库这种工具提供一种新的途径来研究商务英语沟通方式的发展变化就可以有
随着中国对外文化交流的加深，中国的饮食文化也备受瞩目，越来越多外国人开始喜欢中国美食。中文菜单的英译也随之成为了大家讨论的焦点之一。本文旨在通过克里斯蒂安·诺德的功
为了促进汉语言文字的发展,提高国家的整体科学文化素质,我们应当关注汉语言文字的规范化问题,探究汉语言文字规范化的哲学意义与现实意义,比较汉语言文字规范化的理想模式与
机器翻译是人类用计算机进行的自然语言间的相互翻译，是自然语言处理中的一个研究分支，其发展应建立在完善的语言学研究的基础上。目前，计算机在翻译的过程中只是处于“辅助”的