信息技术与机器翻译研究

来源 :衡阳师范学院学报(社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从"机器翻译"(machine translation)、"计算机辅助翻译"(computer assisted translation)到"易-译通"(e-translation)的发展,展示了"科技以人为本"的最高理念.机器翻译的发展随着科学技术水平的提高而提高,伴随着科学技术的发展而发展.因此,机器翻译的内涵及其研究也发生着根本的改变.
其他文献
【正】 文学翻译,很重要的一条是把一个作家的风格翻译出来。茅盾说过:“要将一个作家的风格翻译出来,这当然是相当困难的,需要运用适合于原作风格的文学语言,把原作的内容与
目的探讨胆囊结石合并糖尿病患者腹腔镜胆囊切除术(LC)围手术期护理体会。方法对46例接受LC的胆囊结石合并糖尿病患者行围手术期护理,观察护理效果。结果本组患者均顺利完成手
目的探讨肝硬化门静脉高压症术后门静脉系统血栓形成(portal vein thrombosis, PVT)的临床诊断、治疗和预防。方法回顾性分析近5年来118例肝硬化门静脉高压症患者断流手术后3
利用1989—2008年南极中山站及戴维斯站的气象观测数据统计分析了表面气温、气压、风向风速和相对湿度的年际、年和日尺度变化特征,并讨论了各气象要素的长期变化趋势。分析
社会经济在不断的发展,人们的生活条件得到一定的提高。经济发展的同时给人们的生活环境给人带来了一定的威胁,尤其是在现代生活中雾霾现象也越来越严重。人们对环境的重视度越
<正>"中国绿色货运行动走过第四个年头,在节能减排成为全球发展趋势的当下,这一行动的深入开展,犹如一幅铺陈的绿意盎然的画卷,正为我国的交通运输领域增添着勃勃生机。"在节
清肝解毒甲汤治疗急性黄疸型甲型肝炎179例蒋晚清主题词甲型肝炎/中医药疗法,黄疸/中医药疗法,@清肝解毒甲汤/治疗应用,清热解毒药/治疗应用,活血祛瘀药〔剂〕/治疗应用,急性病1990年以来,笔者运
最近,受世界上最大的航空器制造企业——美国波音公司的邀请,上海几家主要的新闻单位的5名记者组成采访团,来到了美利坚的西北边境重镇西雅图访问。作为采访团中的一员,笔者
期刊
河北省邢台县前南峪村,地处太行山深山区,全村现有362户,1035人,山场面积为554ha,耕地面积仅50ha,人均0.4ha山场,0.07ha的耕地,是一个人多地少山场大的山村。近15年以来,由于
文章在参考相关资料的基础上,结合笔者工作实际浅述企事业单位在社会主义市场经济条件下会计基础工作的必要性并阐述了几个重要环节。