论文部分内容阅读
通过对谈话口译活动中译员直接介入谈话的现象进行分析,可以了解对译员在口译活动中的角色进行重新定位并探讨译员可以介入谈话的程度,因此要将译员作为谈话活动的参与者来认识整个谈话活动,同时,肯定译员在谈话活动中的相对主体性地位并初步分析译员介入谈话的条件。
谈话口译中译员的角色转换及介入谈话的程度
【摘 要】
：
通过对谈话口译活动中译员直接介入谈话的现象进行分析,可以了解对译员在口译活动中的角色进行重新定位并探讨译员可以介入谈话的程度,因此要将译员作为谈话活动的参与者来认
【机 构】
：
漳州师范学院外语系
【出 处】
：
长春理工大学学报
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
<正>以信息技术和制造业深度融合为重要特征的新科技革命和产业变革正在孕育兴起,多领域技术群体突破和交叉融合推动制造业生产方式深刻变革,制造业智能化已成为未来技术变革
目的:探究不同胰岛素给药方法对糖尿病治疗的疗效差异。方法:将我院2011年1月～2012年10月收治的100例糖尿病患者作为研究对象,将他们随机分成两组:研究组(50例)和对照组(50例)
[摘要]目的：研究颅脑损伤手术中手术室护理的应用效果。方法：选取2017年11月-2018年9月期间我院收治的70例颅脑损伤手术患者，利用奇偶平分法，将患者分为实验组与参照组，每组均为35例;参照组行手术室常规护理，实验组行手术室整体护理，对比两组价值。结果：比较后，实验组术后感染率、家属护理满意度均优于参照组，组间检验（P<0.05），具有统计学意义。结论：在颅脑损伤患者手术中，给予手术室整体护
河北省安装工程公司组建于1961年,是国有大型综合性建筑安装施工企业.公司具有机电安装、冶炼、化工石油、市政公用工程施工总承包一级资质,房屋建筑工程施工总承包二级资质,
在男性生殖系统中,前列腺癌是常见恶性肿瘤,随着患者病情的进一步发展,该病症可发展为去势抵抗性前列腺癌,其具有较强致死性,且临床治疗难度相对较大.而近几年由于对去势抵抗
水规总院召开水利行业勘测设计单位贯彻ISO9000标准2000版的经验交流研讨会,同时举行北京中水源禹质量体系认证中心的揭牌仪式,这是我们水利行业特别是勘测设计行业的一件好
慢性酒精中毒性脑病(CAE)是因酗酒引起硫胺素缺乏所致的神经系统慢性疾病,其发病机制与星形胶质细胞肿胀、线粒体功能受损、氧化应激增加、谷氨酸兴奋性毒性损伤等有关。该病
长安自古帝王都,它不仅是中国,而且也是闻名于世界的历史古都。究竟古代有几朝在此建都,史学界有十朝、十一朝、十三朝等多种说法,有关史学学术问题,我们暂不讨论。史学界的
目的:探讨中药毒性药物用药安全性问题。方法:回顾性分析本院2015年2月至2016年1月的中药毒性药物的管理过程(A组),发现管理效果不佳,并于2016年2月针对中药毒性药物的用药安
在素质教育的今天,我们不只关注学生的文化课成绩,而将注意力更多地放在提高学生的综合能力上。在小学阶段,如果我们把培养小学生的计算能力、逻辑思维能力和创新能力作为目