“我都快成一个拳击运动员了!也有人说我是一个科幻怪胎。我一直被西格妮•韦弗、琳达•汉密尔顿,安吉丽娜•茱莉这样的女人所吸引,我很喜欢强势的女人,她们不会用自己的身体去做交易。我喜欢占主导地位,并且容易发怒。当然,我不讨厌男人,只是一个很骄傲的女人而已。”
　　
　　Q:那么作为一个骄傲的女人,什么样的男人会讨你喜欢?
　　A:做你自己就好。如果你是一个木讷的人,那么不要掩饰自己的木讷,因为那样也很可爱。如果你很聪明或者你就是一个混蛋,无论怎样,你在我面前都不要掩饰。也就是说,我喜欢别人对我毫无保留。
　　Q:你在《阿凡达》里饰演的是一个身材高大的蓝色异族美女,詹姆斯•卡梅隆用动作捕捉技术将你还原成纳蒂瑞公主,被“动作捕捉”有什么好玩的经历吗?
　　A:这当然和真实的演电影不一样,你会穿上一件特制的衣服,上面有很多点和连接线,无论你做什么动作,都会被记录下来。
　　Q:难道每一个细微的小动作都记录在案吗?包括那些糗事也不放过?
　　A:萨姆和我做了很多愚蠢的动作,如果你不小心打嗝了,你的人物形象也会打嗝,如果我扭屁股,她也会跟着我扭屁股的。
　　Q:很奇怪,总有人认为是桑迪•纽顿(英国女演员)演了《阿凡达》里面的公主。
　　A:就是!但问题是,纳蒂瑞公主虽然是蓝色的,比我高大,胸部也比我丰满,但她的确是我,我的脸,我的肌肉和我的表情,所有的事情都是我做的,只是吉姆(詹姆斯•卡梅隆)把那些动作和表情拍下来了而已。
　　我估计我得多去拍点别人能看出我全貌的电影,他们就不会说,“看,这是不是桑迪•纽顿?”了。
　　Q:那关于造型呢,你喜欢这个造型吗?
　　A:如果一个小精灵后来长大了,估计样子就是我在《阿凡达》里的造型。他们还给我做了一个模型,这种感觉很奇怪,看着一个立体的蓝色的自己,不过倒也是独一无二。
　　Q:好像为了《阿凡达》,你还专门联系了7个月的中国功夫?
　　A:这是一门艺术,但对我来说却是小菜一碟,不就是Jet Li(李连杰)的那一套吗。
　　Q:那你现在能打过李连杰了?
　　A:噢,这个啊,可能Jackie Chan(成龙)可以吧。
　　Q:你接下来的电影《失败者》还是一部动作片,你是演动作片上瘾了吧?
　　A:你简直无法理解我有多享受拍摄的过程,我在里面自己一个人完成了特技,没有用替身演员,我觉得这样很性感。不是因为可以耍刀弄枪上我上瘾了,而是那种女人处于主导地位的感觉。总是扮演那些牺牲品太无聊了,与其“强奸我,这样我就可以怀孕”,我为什么不说:“滚一边去,为什么你不给我生个孩子,等我杀完这几个混蛋就回家!”
　　Q:难怪听说你最喜欢看007系列电影了。
　　A:对,我是很崇尚身体和力量的一个人,所以喜欢看动作电影。从我5岁的时候开始了,如果有人中途想换台看《最后的独角兽》,我会大吼:“上帝啊,你这该死的独角兽,自己回家去吧。”
　　Q:你怎么评价和你演对手戏的萨姆•沃辛顿,与他合作愉快吗?
　　A:他很有男子气概,在电影里他的性格很暴烈、紧张,但同时又很慷慨,所以和他一起演戏让我很享受。可能因为他是澳大利亚人的缘故,他让我想起了多米尼加男人(佐伊年轻时曾经在那里生活了一段时间),除了身上的一件T恤和满腔的热情,他们一无所有。但这也无所谓,我很喜欢这种感觉。