【摘 要】
:
维.托卡列娃,是当今“俄罗斯公认的现代俄罗斯文学大师。”[1]她的每一部作品都很流行。在俄罗斯她的作品很多都被搬上了银幕,也有的被拍成了电视剧。短篇小说《在河畔,在林
论文部分内容阅读
维.托卡列娃,是当今“俄罗斯公认的现代俄罗斯文学大师。”[1]她的每一部作品都很流行。在俄罗斯她的作品很多都被搬上了银幕,也有的被拍成了电视剧。短篇小说《在河畔,在林边》是托卡列娃具有代表性的一部作品。虽然是一部短篇小说,但是充分体现了作家的创作风格和深刻的思想
Victoria Tokareva, today’s “Russian master of modern Russian literature.” [1] Each of her works is very popular. In Russia many of her works have been put on the screen, and some have been made into a TV series. The short story “Riverside, at the edge of the woods” is a representative piece of Tokareva’s work. Although it is a short story, it fully reflects the writer’s style and profound thoughts
其他文献
约恩·弗思是挪威继易卜生之后又一位世界著名的剧作家。他出生于挪威的海宁格松,在小镇斯特兰德巴度过青年时代后,于上世纪80年代在卑尔根任教并定居下来。1994年,约恩·弗
2007年9月1日,雨果奖(Hugo Awards)在日本横滨举办的世界科幻大会上宣布。今年的雨果最佳长篇奖由美国著名科幻小说家弗诺·文奇(Vernor Vinge)以作品《彩虹尽头》(Rainbow’
中英抒情诗在处理情感上有很多契合之处,比如中英诗歌中都有直抒胸臆的热烈的抒情诗,甚至在用语上都极其相似,特别是抒发浓烈感情的爱情诗。比如
Chinese and English lyric
1991年,随着苏联的解体,“苏联文学”这部人类文化史上的重要篇章也不可避免地画上了句号。对于如何公正、客观地评价苏联文学,十多年来众说纷纭。关于这个问题,在俄罗斯存在
现代经济学相信市场可以有效组织经济活动,实现资源配置的优化,这也是为什么我们要推广市场经济的原因。但市场并非总是有序的,因为种种原因,有时它并不能有效配置资源,在经
对于诗歌爱好者来说,唐纳德·霍尔的名字并不陌生。早在八十年代,他的诗集《踢树叶》(Kicking the Leaves)就被译介到中国,并受到广泛好评。2006年6月14
Donald Hall’s nam
年年秋冬都不会缺少皮草的故事。当人们期望皮草带给自己奢华与柔美的同时,也不禁会问:面对皮草市场上种类繁多的产品,我们该如何选择?本期特邀国家皮革制品质检中心的专家为
自从雷切尔·卡森(Rachel Carson,1907—1964)以其大作《寂静的春天》(1962)对生态问题发问,这位被称为“扭转了人类思想方向”的女士也从此开拓了一个新的领域,今天众多颇具
2007年4月10日,俄罗斯著名女诗人贝拉·阿赫玛杜琳娜迎来了自己七十岁的生日。这位俄罗斯二十世纪具有传奇色彩的著名女诗
On April 10, 2007, the famous Russian woman po