论文部分内容阅读
史所罕见、世所罕见的特大洪水终于俯首东去,中华民族全力以赴鏖战世纪洪水的雄伟画卷已定格为永恒的历史,成为20世纪末最瑰丽壮观、最震撼人心的一幕。在这场人水相搏的伟大抗洪斗争中,中国人民向世人展示了独有的精神风貌,中华的民族精神也再次得到了充分的体现。江总书记将其概括为24个字,也就是“万众一心、众志成城,不怕困难、顽强拼搏,坚韧不拔、敢于胜利”的伟大的抗洪精神。
Rarely in history, the extraordinary floods in the world have finally bowed their heads to the east. The majestic scroll of the Chinese nation’s all-out efforts to plunge into the floods of the century has been set as eternal history and becomes the most spectacular and most spectacular scene at the end of the 20th century. In this great flood-fighting struggle, the Chinese people showed their unique mental outlook to the world and the national spirit of China has once again been fully reflected. General Secretary Jiang summed it up as 24 words, that is, the great anti-flood spirit of “one heart and one heart, no fear of difficulties, indomitable fighting, perseverance and daring to win”.