至于对萨伊德思想的那种家喻户晓的阐释,那种把他对西方作家的阅读说或仅仅是殖民特权的副产品,他的回答是绝不含糊的:“我不相信作家们是被意识形态、阶级或经济史机械地决定的。”实际上,在涉及到阅读和写作方面时,萨伊德是毫不掩饰的传统人文主义者,“尽管这个术语遭到精明的后现代批评家们的冷嘲热讽”。 His answer to his familiar interpretation of the Say’s ideology, a byproduct of reading Western writers or merely colonial privileges, is absolutely unambiguous: “I do not believe writers are conscious Form, class, or economic history. ”“ In fact, Say was the undisguised traditional humanist when it comes to reading and writing, ”although the term was subjected to shrewd postmodern criticism The cynicism of their families ".