论文部分内容阅读
众所周知,由于历史传统、民族习性以及社会发展状况的不同,美语(American English)与英语(British English)之间存在着一定的差别。在国际商务英语方面,美语与英语的差异近年来愈来愈明显。如果熟悉两国在语言方面的差异,并能分别加以使用,会在国际商务活动中产生非常关键的作用。本文拟从单词、习惯用法和商业英文书信等几个方面就美语与英语在国际商务方面的差别进行简要列举和比较。
As we all know, there are some differences between American English and British English due to different historical traditions, national habits and social development. In the field of international business English, the difference between American and English is more and more obvious in recent years. Being familiar with the linguistic differences between the two countries and using them separately can have a very crucial role in international business activities. This article intends to briefly list and compare the differences in international business between American and English from the aspects of words, idioms and commercial English letters.