论文部分内容阅读
德国的鲁尔地区、英国的曼彻斯特、法国的洛林地区以及意大利的西北工业三角区等世界著名老工业基地,都经历过先兴后衰、重获生机的过程。在这一过程中,发展新兴产业成为扭转局面的关键。加快东北地区等老工业基地振兴,是党中央从全面建设小康社会全局着眼,促进区域经济社会协调发展作出的重大战略决策,为东北老工业基地振兴带来了难得的历史性机遇。与此同时,创新发展或成为东北老工业基地实现产业转型与经济振兴的重要推手。
The world famous old industrial bases such as Ruhr in Germany, Manchester in England, Lorraine in France and the Northwest Industrial Triangle in Italy have all experienced the process of rejuvenation and revival. In this process, the development of emerging industries has become the key to reversing the situation. Accelerating the rejuvenation of the old industrial bases in northeast China is a major strategic decision made by the party Central Committee from the overall perspective of building an overall well-to-do society and promoting the coordinated development of the regional economy and society. It has brought a rare historic opportunity for the rejuvenation of the northeast old industrial bases. At the same time, innovation and development may become an important promoter of industrial restructuring and economic rejuvenation in the northeast old industrial base.