论文部分内容阅读
商标语是广泛应用于现实生活的一种文体形式，具有强烈的社会依赖性，它映射出不同文化习俗、思维方式、审美观点和价值取向等文化内涵。本文从商标语翻译的实际案例入手，对比分析商标中的文化内涵，探求有效的商标翻译策略和方法，以实现商标翻译的功用和价值的最大化。
从文化内涵看商标翻译
【摘 要】
：
商标语是广泛应用于现实生活的一种文体形式，具有强烈的社会依赖性，它映射出不同文化习俗、思维方式、审美观点和价值取向等文化内涵。本文从商标语翻译的实际案例入手，对比分析
【机 构】
：
浙江师范大学
【出 处】
：
河北能源职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
会计委派制已在全国广泛推广,本文分析了会计委派制的必要性以及在实施过程中所存在的问题,提出今后进一步完善会计委派制的新思路.
全胸腔镜体外循环下行心脏手术因其痛苦小、费用低、术后恢复快得到患者的认可,本院于2010年4月在全身麻醉体外循环下行胸腔镜房间隔缺损修补术1例,现报道如下. 一、一般资料
期刊
国内外研究表明:交际意愿越强,越能促使学生在二语学习环境下自发地创造或把握课内外的语言交际机会,并实现充分的语言交流实践,进而取得语言学习的成功。可见提高高职学生英
本文报道一例胰腺内副脾伴上皮性囊肿，并进行文献复习。患者68岁，男性，间歇腹痛10年余，CT和MRI均证实其胰腺尾部约1．4cm×1．7cm占位。考虑恶性肿瘤可能无法除外，行腹腔镜下保脾
根据2014年8月28日福布斯(BBI)排行旁公布的排名,阿里巴巴集团(Alibaba)创始人马云荣登中国首富。同年12月,马云超越李嘉诚,成为亚洲首富。2014年9月19日,阿里巴巴在美国纽约
Wollaston棱镜阵列中各个子棱镜的结构角间的误差影响着光谱仪的性能。从干涉图的无缝拼接入手,推导了n元Wollaston棱镜阵列的最大光程差公式,以三元Wollaston棱镜阵列为例,