论文部分内容阅读
城市的发展带来文化的趋同，所以我们现在尤其重视城市的文化渊源，保护与城市血脉相连的传统历史文化，保留、恢复先人们留给我们的街道、建筑、风土人情、生活习俗、非物质文化，因为只有这样才能保留城市独一无二的特色，保留住城市的文化与精神。
历史文化街区既是历史文化的前世，也是历史文化的今生。而连接起这一文化街区前世今生的，则是其间相关的人。
所以，“以人为本”在历史文化街区恢复中有着特别重要的意义，因为历史文化街区的本质在于其文化性，而街区的主要构成是街道、建筑与人，如果失去了人这个文化的载体，那么，古朴的房屋都将只是一片没有生命力的建筑。
最近有机会对苏州著名的历史街区平江路做了一番考察，他山之石，可以攻玉，相信平江路的成功会对其他城市的历史文化街区有所启示。
规划者的思路决定街区的品位
2005年，平江路的规划者以文化品位和风貌和谐为方向，开始打造文化休闲旅游特色街区。规划者的思路决定街区的品位。设计师和建设师们把明代方氏老宅改造成具有江南民居韵味的平江客栈，潘宅整合成礼耕堂会所，其他一些明清建筑也变身为客栈、旅舍、会所、画廊、茶楼、琴馆、咖啡馆等。平江路在原址保留了它河路并行的格局、肌理和长度，房屋的体量、街道的宽度和河道，比例恰当，修缮后的房屋都保持了外立面的传统风貌，修旧如旧，历史风貌依然。
800多年的平江路没有变，还是小桥流水、粉墙黛瓦。但平江路又变了，加入了时尚内容、现代化设施。变与不变，是城市现代化进程中，历史街区保护和传承的典范。
走在平江路，感觉不到江南水乡古镇的那种喧闹，商家也是三三两两，没有门庭若市的拥挤。青石条的街道上，耳边不时能听到柔曼悠扬的昆曲，循声觅去，发现是隐藏在街角树后的小小音箱。沿街的一些改作咖啡馆、酒吧的老宅，外表并不张扬，看起来与普通民居一样的白墙青瓦、木栅花窗、雕花门廊，都流露着古朴的韵味。
街区闹中取静，很有意境，游客们徜徉其中，能够感受到规划设计者们对文化遗存的珍视与尊重，感受到他们对布局、业态等的严格控制与要求。
历史文化街区规划设计应包括总体风貌形象、文化内涵、建筑风格等。恢复融历史文化、居住、休闲、旅游、商业等多功能为一体的历史文化街区，体现出当地的人文特色。同时，还应挖掘当地的历史文化和特色元素，收集历史事件、风土民情、历史人物等具有地方特色的历史文献、故事、图片等资料，让这些文化元素充分融入街道恢复中，并全面吸纳社会公众参与意见。
提升市民的整体文化素质
在平江路“猫的天空之城”书店门外，我们跟几位坐着的老人聊了起来，他们随口讲开了历史，如数家珍地说起了当年平江路上的繁华，以及民间流传的故事。见好奇的游客闻声纷纷聚拢来听今说古，老人们的自豪之情更是溢于言表。
悠久灿烂的城市记忆，不仅赋予人们归属感和认同感，而且成为了市民的精神家园和集体回忆。
市民文化素质的高低决定了街区和城市文化品位的高低。这让我想到提升市民整体素质、普及传统文化知识的重要性和必要性。因为这可以使市民充分认识自己城市的历史文化，并形成历史文化自豪感。
市民对自己城市历史和文化的自豪感来源于对它们的了解和熟悉。可以经由各种渠道和形式向广大市民大张旗鼓地宣传城市的历史和文化，补上传统文化这一课，同时开阔市民的胸怀和眼界，提升市民的素质修养。例如可以让熟知城市历史掌故的学者、百姓上台娓娓道来本地街巷路名的由来变迁、奇闻趣事、传说典故等。还可以通过更多市民喜闻乐见的形式，如各种媒体宣传以及橱窗、图片展览、讲座、公交车上屏幕播放、编入学校教材等，让城市的历史与文化深入人心。
经营者的创意和用心是街区的生命
徜徉在平江路，如果是初来乍到，那么你会不时地眼前一亮，有惊喜的发现和感动。从街区各个店铺的店招和室内外布置，都能看出店主们倾注了颇多心思，是把自己的店当作一个小家在用心经营着。店员们都没有过分热情地推销，让你感觉自在随意。最值得一提的，是店里店外的桌几上、墙角里、雕花木窗的窗台上、门口或窗下，那些不经意摆着的大大小小的花卉盆栽，就仿佛是街区的一个个雅致的注脚。
“猫的天空之城”书店里有寄给未来的明信片，这份独到的创意让我们感觉新奇，在里面逗留了很久。鱼食饭稻土灶馆是一家装潢雅致、口味特别的菜馆，光看名字就很有味道。而夜间的“彼岸”茶馆更像姑苏城里的一户人家，微黄的灯光照着整幢古式木屋，安静而温暖，店主娟秀热情，使茶客颇有归家之感。
这样一路走来，一家一家看过，经营者们那些随处可见的创意和用心，自自然然散发着独特的魅力，那些美好的细节，聚沙成塔，由量变到质变，让游客们从心里喜欢上了平江路。
这样的街道是有灵性的，在表面的建筑、店铺、陈设之下，你只要静心走一走，就能够感受到街区背景后的历史人文空间，人们悠然自在的生活态度，以及经营者独特精致的创意与品位，从而领略到这个历史街区的文化内涵。
所以，历史文化街区除了业态上都是与文化有关的店铺或展馆，如传统手工作坊、书店、器乐店等，更重要的是，经营者必须具备较高的文化素质和修养, 要建立高素质的从业人员队伍。因为历史文化街区开发的成功与否，很大程度上取决于相关人员的素质。街区店铺的经营者要诚信待客、优质服务，进行专业性的培训，加强行业规范，这是最基本的要求。在此基础上，还应不断提升店铺的内涵，发掘独特的文化创意。经营者的用心是街区的生命，唯有做出特色，才能吸引中外游客，提升历史文化街区的品牌。
沟通历史文化街区前世今生的，是里面的“人”——人的态度，人的用心，人的精神面貌。历史文化街区要避免成为钢筋水泥的城市森林中的微缩盆景，靠的是其中居民和从业者的共同珍惜与经营，只有这样，街区才会有情感，有活力，有生命。
有文化、有情感、有精神的地方，才会吸引人情不自禁地一次又一次前来。
（作者单位：江苏省昆山市文化发展研究中心）
历史文化街区既是历史文化的前世，也是历史文化的今生。而连接起这一文化街区前世今生的，则是其间相关的人。
所以，“以人为本”在历史文化街区恢复中有着特别重要的意义，因为历史文化街区的本质在于其文化性，而街区的主要构成是街道、建筑与人，如果失去了人这个文化的载体，那么，古朴的房屋都将只是一片没有生命力的建筑。
最近有机会对苏州著名的历史街区平江路做了一番考察，他山之石，可以攻玉，相信平江路的成功会对其他城市的历史文化街区有所启示。
规划者的思路决定街区的品位
2005年，平江路的规划者以文化品位和风貌和谐为方向，开始打造文化休闲旅游特色街区。规划者的思路决定街区的品位。设计师和建设师们把明代方氏老宅改造成具有江南民居韵味的平江客栈，潘宅整合成礼耕堂会所，其他一些明清建筑也变身为客栈、旅舍、会所、画廊、茶楼、琴馆、咖啡馆等。平江路在原址保留了它河路并行的格局、肌理和长度，房屋的体量、街道的宽度和河道，比例恰当，修缮后的房屋都保持了外立面的传统风貌，修旧如旧，历史风貌依然。
800多年的平江路没有变，还是小桥流水、粉墙黛瓦。但平江路又变了，加入了时尚内容、现代化设施。变与不变，是城市现代化进程中，历史街区保护和传承的典范。
走在平江路，感觉不到江南水乡古镇的那种喧闹，商家也是三三两两，没有门庭若市的拥挤。青石条的街道上，耳边不时能听到柔曼悠扬的昆曲，循声觅去，发现是隐藏在街角树后的小小音箱。沿街的一些改作咖啡馆、酒吧的老宅，外表并不张扬，看起来与普通民居一样的白墙青瓦、木栅花窗、雕花门廊，都流露着古朴的韵味。
街区闹中取静，很有意境，游客们徜徉其中，能够感受到规划设计者们对文化遗存的珍视与尊重，感受到他们对布局、业态等的严格控制与要求。
历史文化街区规划设计应包括总体风貌形象、文化内涵、建筑风格等。恢复融历史文化、居住、休闲、旅游、商业等多功能为一体的历史文化街区，体现出当地的人文特色。同时，还应挖掘当地的历史文化和特色元素，收集历史事件、风土民情、历史人物等具有地方特色的历史文献、故事、图片等资料，让这些文化元素充分融入街道恢复中，并全面吸纳社会公众参与意见。
提升市民的整体文化素质
在平江路“猫的天空之城”书店门外，我们跟几位坐着的老人聊了起来，他们随口讲开了历史，如数家珍地说起了当年平江路上的繁华，以及民间流传的故事。见好奇的游客闻声纷纷聚拢来听今说古，老人们的自豪之情更是溢于言表。
悠久灿烂的城市记忆，不仅赋予人们归属感和认同感，而且成为了市民的精神家园和集体回忆。
市民文化素质的高低决定了街区和城市文化品位的高低。这让我想到提升市民整体素质、普及传统文化知识的重要性和必要性。因为这可以使市民充分认识自己城市的历史文化，并形成历史文化自豪感。
市民对自己城市历史和文化的自豪感来源于对它们的了解和熟悉。可以经由各种渠道和形式向广大市民大张旗鼓地宣传城市的历史和文化，补上传统文化这一课，同时开阔市民的胸怀和眼界，提升市民的素质修养。例如可以让熟知城市历史掌故的学者、百姓上台娓娓道来本地街巷路名的由来变迁、奇闻趣事、传说典故等。还可以通过更多市民喜闻乐见的形式，如各种媒体宣传以及橱窗、图片展览、讲座、公交车上屏幕播放、编入学校教材等，让城市的历史与文化深入人心。
经营者的创意和用心是街区的生命
徜徉在平江路，如果是初来乍到，那么你会不时地眼前一亮，有惊喜的发现和感动。从街区各个店铺的店招和室内外布置，都能看出店主们倾注了颇多心思，是把自己的店当作一个小家在用心经营着。店员们都没有过分热情地推销，让你感觉自在随意。最值得一提的，是店里店外的桌几上、墙角里、雕花木窗的窗台上、门口或窗下，那些不经意摆着的大大小小的花卉盆栽，就仿佛是街区的一个个雅致的注脚。
“猫的天空之城”书店里有寄给未来的明信片，这份独到的创意让我们感觉新奇，在里面逗留了很久。鱼食饭稻土灶馆是一家装潢雅致、口味特别的菜馆，光看名字就很有味道。而夜间的“彼岸”茶馆更像姑苏城里的一户人家，微黄的灯光照着整幢古式木屋，安静而温暖，店主娟秀热情，使茶客颇有归家之感。
这样一路走来，一家一家看过，经营者们那些随处可见的创意和用心，自自然然散发着独特的魅力，那些美好的细节，聚沙成塔，由量变到质变，让游客们从心里喜欢上了平江路。
这样的街道是有灵性的，在表面的建筑、店铺、陈设之下，你只要静心走一走，就能够感受到街区背景后的历史人文空间，人们悠然自在的生活态度，以及经营者独特精致的创意与品位，从而领略到这个历史街区的文化内涵。
所以，历史文化街区除了业态上都是与文化有关的店铺或展馆，如传统手工作坊、书店、器乐店等，更重要的是，经营者必须具备较高的文化素质和修养, 要建立高素质的从业人员队伍。因为历史文化街区开发的成功与否，很大程度上取决于相关人员的素质。街区店铺的经营者要诚信待客、优质服务，进行专业性的培训，加强行业规范，这是最基本的要求。在此基础上，还应不断提升店铺的内涵，发掘独特的文化创意。经营者的用心是街区的生命，唯有做出特色，才能吸引中外游客，提升历史文化街区的品牌。
沟通历史文化街区前世今生的，是里面的“人”——人的态度，人的用心，人的精神面貌。历史文化街区要避免成为钢筋水泥的城市森林中的微缩盆景，靠的是其中居民和从业者的共同珍惜与经营，只有这样，街区才会有情感，有活力，有生命。
有文化、有情感、有精神的地方，才会吸引人情不自禁地一次又一次前来。
（作者单位：江苏省昆山市文化发展研究中心）