论文部分内容阅读
摘 要：英语语感是人们对英语语言的感觉，它包括人们对英语的语音感受、语意感受、语言情感色彩的感受等。英语语感是人们在长期的语言实践中形成的对语言文字敏锐、丰富的感受领悟能力，它既涉及语言直接的外在方面，包括语音、文字，又涉及语言所表示的抽象语意，是两者的有机统一。作为语言感受能力，它是一个逐渐形成、增长的过程。教师应在教学中创造一切机会，帮助学生通过经常接触、交流、使用语言，有效地培养学生敏锐的语感。而本文所研究的故事教学正是促进学生英语语感提升的有效的、高效的途径之一。
关键词：英语语感 故事教学 有效途径
早在四五十年代，我国教育家叶圣陶先生就明确指出：“语言文字的训练，最要紧的是训练语感。”语言学家吕叔湘也表示：“语文教学的首要任务就是要培养学生各方面的语感能力。”的确，具备了良好的语感不仅能使人“感受到言语之精妙，洞见言语之精髓，把握言语之理趣”，更能使之步入丰富而又美妙的精神世界，受到诸如文化、审美的熏陶。作为缺乏语言环境的外语——英语的学习来说，语感的培养尤为重要。如何在小学阶段就让学生形成优美的语感，说出一口流利地道的英语呢？笔者把研究的方向投向了西方一直重视的故事教学，通过研究发现故事教学确实是提升英语语感的一剂良药、一剂猛药！
一、听故事，感受英语语感，一听就清
运用故事教学提升学生英语语感时，听老师讲故事是第一步，也是最关键的一步。在这一阶段中，教师要选取简单的、有趣的、有意义的、配有插图的、原汁原味的英语小故事讲给学生听。老师在讲故事中要特别注意自己的语音、语调和语速，让学生感受到优美的语感。
在这一阶段中，笔者推荐的书目有《Rosie’s Walk》、《Watch Out！Big BRO’S Coming！》、《Snow Friends》、《Alexander and the Wind-Up Mouse》、《OTTO RUNS FOR PRESIDENT》、《The littlest dinosaur》等等。
二、读故事，培养英语语感，一读就懂
例如：通过读故事培养英语语感，笔者选取了《典范英语2a》中的Lesson9“I Can Trick a tiger”这一课作为范例。由于故事配上了生动有趣的插图，再加上主人公是学生感兴趣的动物，而且故事情节诙谐有趣，单词简短而且重复较多，故事结尾更是“恶有恶报”，让学生读起来特别带劲。笔者在鼓励学生读故事时还鼓励学生加上动物叫声的拟声词，大大提高了学生读故事的兴趣，让他们读了还想读。在一遍遍读故事的过程中，不知不觉培养了活泼自然的英语语感。
三、讲故事，巩固英语语感，一讲就顺
例如：通过讲故事巩固英语语感，笔者选取了《典范英语2a》中的Lesson20“The Ice Rink”这一课作为范例。学生在听懂、读熟的基础上，可以尝试讲故事。本课主人公是“爸爸”，讲了爸爸高超的溜冰技术，可以在冰上漫步、跳跃、旋转甚至跳舞都不会摔跤，可是最后走路的时候却由于一块香蕉皮摔跤了。在学生讲故事之前，鼓励学生加入自己的语言形容“爸爸”高超的溜冰技术，边讲还可以边配上溜冰的动作，用自豪的语气、自然的语感表达对“爸爸”的爱。结尾的表情和心理可以由学生自己揣摩，可以是滑稽、懊恼、失望或者可怜、心疼、大意等等，让每个学生讲出不一样的感觉。故事讲完还可以发表一下自己的意见，或者想对“爸爸”说的话，让整个环节更加丰满。通过学生“讲出来”这一过程，更是巩固了学生培养起来的语感。
四、写故事，提升英语语感，一写就通
例如：通过写故事提升英语语感，笔者选取了《典范英语2a》中的Lesson30“Strawberry Jam”这一课作为范例。首先，笔者给学生呈现了故事插图，并简单地与学生讨论了一下：Who？ Where？ What？ How？What happened at last？接着，与学生一起处理掉一些新单词。然后，鼓励学生用自己的理解和个性化语言写故事，故事个个不同但个个精彩。在写作中最难的是中、英文表达有很大的区别，这就特别需要运用“语感”的力量，正确地处理好介词的位置、后置的用法、宾格和各种时态，把平时说的运用到写中来。初级阶段只要求学生把故事表达完整，中级阶段要求学生把故事表达清楚并能有一些描述性的词句，终极阶段则需要学生通过故事发表自己的观点和看法。在整个阶段，特别值得老师们注意的是，一定要对学生们自创的故事及时、有效地批改并写上积极、鼓励性的评语，这一点直接关系到学生写故事的兴趣和对自己作业的一个反馈了解。
学习一门外语的最终目标是能够灵活驾驭这门语言，学习英语亦是如此。要想真正提高驾驭语言的能力， 就必须将语言知识的学习与生活中的言语实践紧密地联系起来。 而语感的提升就是联系二者的重要途径，这就要求我们教师要持之以恒地采用多种方法和途径，引导学生在一切英语语言活动中去感悟语感、实践语感。而故事教学能从听、读、讲、写等方面切实有效地提升英语语感，效果明确而显著，直接而有效。
参考文献
[1]《英语课程标准》.北京师范大学出版社，2011年版。
[2]《给英语教师的101条建议》.南京师范大学出版社，2007年1月。
关键词：英语语感 故事教学 有效途径
早在四五十年代，我国教育家叶圣陶先生就明确指出：“语言文字的训练，最要紧的是训练语感。”语言学家吕叔湘也表示：“语文教学的首要任务就是要培养学生各方面的语感能力。”的确，具备了良好的语感不仅能使人“感受到言语之精妙，洞见言语之精髓，把握言语之理趣”，更能使之步入丰富而又美妙的精神世界，受到诸如文化、审美的熏陶。作为缺乏语言环境的外语——英语的学习来说，语感的培养尤为重要。如何在小学阶段就让学生形成优美的语感，说出一口流利地道的英语呢？笔者把研究的方向投向了西方一直重视的故事教学，通过研究发现故事教学确实是提升英语语感的一剂良药、一剂猛药！
一、听故事，感受英语语感，一听就清
运用故事教学提升学生英语语感时，听老师讲故事是第一步，也是最关键的一步。在这一阶段中，教师要选取简单的、有趣的、有意义的、配有插图的、原汁原味的英语小故事讲给学生听。老师在讲故事中要特别注意自己的语音、语调和语速，让学生感受到优美的语感。
在这一阶段中，笔者推荐的书目有《Rosie’s Walk》、《Watch Out！Big BRO’S Coming！》、《Snow Friends》、《Alexander and the Wind-Up Mouse》、《OTTO RUNS FOR PRESIDENT》、《The littlest dinosaur》等等。
二、读故事，培养英语语感，一读就懂
例如：通过读故事培养英语语感，笔者选取了《典范英语2a》中的Lesson9“I Can Trick a tiger”这一课作为范例。由于故事配上了生动有趣的插图，再加上主人公是学生感兴趣的动物，而且故事情节诙谐有趣，单词简短而且重复较多，故事结尾更是“恶有恶报”，让学生读起来特别带劲。笔者在鼓励学生读故事时还鼓励学生加上动物叫声的拟声词，大大提高了学生读故事的兴趣，让他们读了还想读。在一遍遍读故事的过程中，不知不觉培养了活泼自然的英语语感。
三、讲故事，巩固英语语感，一讲就顺
例如：通过讲故事巩固英语语感，笔者选取了《典范英语2a》中的Lesson20“The Ice Rink”这一课作为范例。学生在听懂、读熟的基础上，可以尝试讲故事。本课主人公是“爸爸”，讲了爸爸高超的溜冰技术，可以在冰上漫步、跳跃、旋转甚至跳舞都不会摔跤，可是最后走路的时候却由于一块香蕉皮摔跤了。在学生讲故事之前，鼓励学生加入自己的语言形容“爸爸”高超的溜冰技术，边讲还可以边配上溜冰的动作，用自豪的语气、自然的语感表达对“爸爸”的爱。结尾的表情和心理可以由学生自己揣摩，可以是滑稽、懊恼、失望或者可怜、心疼、大意等等，让每个学生讲出不一样的感觉。故事讲完还可以发表一下自己的意见，或者想对“爸爸”说的话，让整个环节更加丰满。通过学生“讲出来”这一过程，更是巩固了学生培养起来的语感。
四、写故事，提升英语语感，一写就通
例如：通过写故事提升英语语感，笔者选取了《典范英语2a》中的Lesson30“Strawberry Jam”这一课作为范例。首先，笔者给学生呈现了故事插图，并简单地与学生讨论了一下：Who？ Where？ What？ How？What happened at last？接着，与学生一起处理掉一些新单词。然后，鼓励学生用自己的理解和个性化语言写故事，故事个个不同但个个精彩。在写作中最难的是中、英文表达有很大的区别，这就特别需要运用“语感”的力量，正确地处理好介词的位置、后置的用法、宾格和各种时态，把平时说的运用到写中来。初级阶段只要求学生把故事表达完整，中级阶段要求学生把故事表达清楚并能有一些描述性的词句，终极阶段则需要学生通过故事发表自己的观点和看法。在整个阶段，特别值得老师们注意的是，一定要对学生们自创的故事及时、有效地批改并写上积极、鼓励性的评语，这一点直接关系到学生写故事的兴趣和对自己作业的一个反馈了解。
学习一门外语的最终目标是能够灵活驾驭这门语言，学习英语亦是如此。要想真正提高驾驭语言的能力， 就必须将语言知识的学习与生活中的言语实践紧密地联系起来。 而语感的提升就是联系二者的重要途径，这就要求我们教师要持之以恒地采用多种方法和途径，引导学生在一切英语语言活动中去感悟语感、实践语感。而故事教学能从听、读、讲、写等方面切实有效地提升英语语感，效果明确而显著，直接而有效。
参考文献
[1]《英语课程标准》.北京师范大学出版社，2011年版。
[2]《给英语教师的101条建议》.南京师范大学出版社，2007年1月。