论文部分内容阅读
经过30多年改革开放和发展,中国已跃上人均国内生产总值5000美元的台阶,面临着巨大、艰难而紧迫的社会转型。由于涉及社会生活各个方面、涉及13亿人口,所以转型是巨大的;由于是前无古人的开创性事业,并面对社会现代化和人口老龄化并行阶段,所以转型是艰难的;由于是经济社会发展的必然推动和强力牵引,所以转型是紧迫的。中国当下的社会转型,主要体现在以下五个方面:一是从主要注重物质产品生产,转向更加注重精神产品生产;二是从主要注重增加私人产品,转向更加注重增
After more than 30 years of reform and opening up and development, China has risen to a level of 5,000 U.S. dollars per capita. It faces a huge, difficult and urgent social transformation. As a result of involving 1.3 billion people in all aspects of social life, the transition is enormous. The transformation is difficult due to unprecedented pioneering work and the parallel phase of social modernization and population aging. As a result of the economic and social development Inevitably promote and strongly traction, so the transformation is urgent. The current social transformation in China is mainly reflected in the following five aspects: First, from focusing mainly on the production of material products to more emphasis on the production of spiritual products; second, from focusing mainly on increasing private products to more emphasis on increasing