论文部分内容阅读
本文将运用功能文体学的理论框架,对及其许译版文进行功能文体的分析,重点对主位结构、经验功能和人际功能三个方面进行原文和译文的比较,旨在揭示古诗词翻译中的关键所在,通过比较汉语古诗词英译后在功能文体意义上的得失.
从功能文体学的角度鉴赏《宿建德江》及其译文的文体特征
【摘 要】
：
本文将运用功能文体学的理论框架,对及其许译版文进行功能文体的分析,重点对主位结构、经验功能和人际功能三个方面进行原文和译文的比较,旨在揭示古诗词翻译中的关键所在,通
【机 构】
：
江西师范大学外国语学院英语语言学专业
【出 处】
：
大视野
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
LiFePO以其优良的综合性能,被认为是最有前途的锂离子电池正极材料.文章阐述了LiFePO材料的结构、制备方法、改性研究.
听是人们语言交际的重要方面,听是英语发音准确的关键,也是学习英语的重要途径之一.长期以来,听力教学一直是中学英语教学中的薄弱环节.本文拟通过对影响听力的几个因素的剖
高校大学生,除了课堂学习外,大部分时间都是在宿舍中度过的.宿舍的氛围如何直接影响着学生各方面的发展.因此,把思想政治工作做到学生宿舍中去有着十分重要的意义.
新世纪人才需要具备创新的活力,以适应知识经济社会的需要.在语文课堂教学中,教师可以运用多种教学方法,实现师生互动,营造创新氛围,充分发挥学生的主体作用,引发学生的创新
地方本科院校公共管理人才的创新素质培养,最根本、最重要的路径是改革现行的培养模式,建构适合现代应用型公共管理人才素质要求及其成长规律的培养模式.在实践中,湖南商学院
建立了邻二氮菲-铁(Ⅲ)分光光度法测定板栗刺壳中单宁含量的方法.单宁可将铁(Ⅲ)定量还原成铁(Ⅱ),邻二氮菲可与铁(Ⅱ)形成络合物,在 510 nm 处测定显色液的吸光度确定单宁的
目前的中职英语教学,由于基础薄弱的中职学生,或淡化或厌烦,或畏惧文化课的心理定势和师生课内外交流的缺失,因而出现了:老师教得吃力,学生学得无趣;老师备课充分,学生学得头
A proper edge coloring of a graph G is called adjacent vertex-distinguishing acyclic edge coloring if there is no 2-colored cycle in G and the coloring set of e
随机变量X的k阶原点矩E(Xk)和方差D(Xk)都是概率统计中随机变量的非常重要的数字特征,E(Xk)是Xk的取值以概率为权的加权平均,D(Xk)描述的是Xk相对于E(Xk)的偏离程度的指标,而
2008年开始,金融危机造成河南省外语专业毕业生遭受就业寒流.提升外语专业的学生就业竞争力应采取以下措施:转变就业观念;根据市场要求培养复合型人才;建立全员性和全过程的