论文部分内容阅读
康熙皇帝驾崩后,雍正皇帝继位,遵照康熙帝遗嘱,大力整顿财税,革新吏治,增强中央财力,再造皇家权威。《清稗类钞》记载,雍正年间,内阁有个姓蓝的供事(清朝在京官署书吏的一种,相当于机关聘任的编外文员,俗称“相府家奴”),老实本分,忠于职守。一年元宵节晚上,同事都回家过节去了,只留蓝某一人值班。闲来无事,蓝某对月独酌,正喝着,一位衣冠华丽的长者走进了内阁衙署。
After Emperor Kangxi’s death, the Emperor Yongzheng succeeded to the throne to follow the will of Emperor Kangxi and energetically rectify fiscal taxes, reform official management, strengthen the central government’s financial resources and rebuild royal authority. In the period of Emperor Yongzheng, the cabinet had a surname of Blue (a kind of clerk of the Qing government in Beijing, which is equivalent to an editor who is appointed by the government, commonly known as the “Sovereign House”), Points, loyal to their duties. Lantern Festival one night a year, my colleagues go home for the holidays, leaving only one person blue duty. Nothing else, blue a month alone discretion, is drinking, a gorgeous elder dress into the cabinet Yamen.