论文部分内容阅读
Pongsak Suprratccheep及Thita Kamonnetsawat夫妇于曼谷共同创立时装品牌rotsaniyomz针对泰国本土的和rotsaniyomz WHITE LABEL针对国际市场的两个品牌；这对璧人是现代成功故事的缩影。二人拥用艺术历史的艺术学位，其时装旅程由曼谷的音乐盛会Fat Festival售卖原创T恤开始。Rotsaniyom成为极受欢迎的品牌后，他们的第一家店铺于2007年在Chatuchak正式开业，本来从事展览及产品设计的Pongsak亦开始对时装界产生热烈的兴趣。他们的旅程获得丰盛的成果，rotsaniyom WHITE LABE现时已成为泰国最受爱戴的品牌之一。
Rotsaniyom的定义是“个人不完美的美”，他们的作品将此定义以美丽优雅的方式展现，品牌的系列像在诉说艺术及文化的故事。品牌哲学的关键是在于对情感及脆弱形态的细腻表达，同时保留休闲及可穿性。简约设计的灵感来自四周的美态及情绪，将结合温柔、深思、多情、柔弱中带有强而乐观的女性美表露无遗。品牌代表设计是交错的针线技巧、透薄的喱士（蕾丝）及松身的剪裁，形成流畅飘逸的线条。rotsaniyom WHITE LABEL既拥有复古的优雅，亦包含怀旧、历史、透视及无常幻影的美态。Pongsak及Thita曾参与不少大型活动，包括2013年的MQ维也纳时装周及曼谷国际时装周。rotsaniyom WHITE LABEL已进驻Siam Center、The EmQuartier、Siam Discovery及Zen等曼谷时装基地。品牌更于国际间多个概念店出售，网络遍及日本、中国内地、台湾及阿联酋等地。
《时尚北京》对话rotsaniyomz品牌创始人Pongsak。
《时尚北京》：请问品牌在曼谷是属于独立设计师品牌还是大众品牌？
Pongsak：在曼谷我们有自己的独立店铺。Rotsaniyomz是以我本人对个人经历的感受等等的一些灵感为来源创作设计的服装，在我身边朋友和一些群体里品牌非常受欢迎，我相信它在泰国本地来说是比较受欢迎的大众品牌。
《时尚北京》：这个品牌的受众是属于哪个年龄层？
Pongsak：品牌的理念是希望购买者穿上购买的衣服会显得更加年轻有活力，所以年龄跨度很大，只要他们有一颗年轻的心，我觉得他们都可以成为我的客户。
《时尚北京》：你与太太一起创立这个品牌，你们是共同设计吗？rotsaniyomz和rotsaniyomz WHITE LABEL品牌差别会很大吗？
Pongsak：我与我太太都是设计师出身，但是从我们创建品牌后，我们有了更明确的分工，我更侧重于设计部分，而我太太偏向于运营环节。rotsaniyomz和 rotsaniyomz WHITE LABEL两个品牌的设计会有些不同，但是基本理念基本上是相同的，比如色系。主要的区别是两个品牌设计的衣服上的一些装饰的风格，有一些差异。rotsaniyomz WHITE LABEL在国际市场会更接近国际风格，而rotsaniyomz会更贴近本土。
《时尚北京》：设计上在男装上有一些蕾丝的元素，如何在男装上运用一些女性元素？
Pongsak：我个人认为男装和女装有一些元素是可以中和的。许多我的设计虽然把它定位在男装，但是依然会被许多女士所购买，这些款式会更趋向于中性化。我并不觉得这些元素是女性独有的。
《时尚北京》：作品的灵感来源？
Pongsak：我设计的灵感主要来自我的日常所见所闻，每天我都在尝试把我们本土的泰国文化中的一些日常大家都可以见到的元素，融入到我的服装设计之中去，让他们有一个完美的结合，所以才有品牌的精髓叫做不完美主义。你看到我的服装设计中含有很多泰国大街小巷都可以见到的元素，比如说泰国的一些建筑屋顶上的雕刻图案包括泰国的设施都可以融入到衣服的设计图案当中。新品发布的设计理念来源日常生活，每天的周而复始从睡梦中到起床以后去工作，把这种状态分为现实和梦境。每个人都有不同的梦想，但是每天早上起来后你也需要接受一些现实，有时候在现实里会遇到很多挫折。我想展示的是有时候梦想很美好但是现实有时候会很残酷，但是我们要为了梦想依然坚定的努力下来。服装的设计分为两部分梦想和现实，在设计上尽量给大家展示这两种状态下服装的美，传播一些正能量。
《时尚北京》：未来是否在中国市场上发展的计划？
Pongsak：目前在品牌全球的运营计划中，暂时没有准备在中国开设实体店售卖品牌产品的计划。中国的购买者会去我们在巴黎开设的SHOWROOM去进行采购，之后会在他们自己的中国店铺售卖。我们目前也没有计划和中国线上销售的平台合作，我们需要通过销售代理去和网络平台合作售卖我们的设计产品。
《时尚北京》：独立设计师在泰国的发展是怎样的，在泰国发展独立设计师有什么优势？
Pongsak：在泰国有很多非常优秀的服装设计师，但是在泰国有些优秀的服装设计师并没有取得很大的成就，其实是因为他们的设计理念是跟市场相抵制的。比如说设计师本身会遵循自己的设计灵感，在设计中加入自己喜欢的元素在其中，很多泰国设计师的设计款式可能在一段时间在市场上的销量非常不理想，这样就会导致一些问题出现，比如资金。最终设计师本身也会进行修改，减少许多自己认为很棒的元素加入更多市场上需要的元素，这样就会是很多有想法的设计师有取舍。在泰国可以找到所有设计师所需的元素，无论是灵感来源，还是物料需求，而且不需要花费很高的成本。泰国也有许多手工艺者，可以轻松完成设计师需要的工艺要求，我觉得这是泰国设计师的最大优势。
Rotsaniyom的定义是“个人不完美的美”，他们的作品将此定义以美丽优雅的方式展现，品牌的系列像在诉说艺术及文化的故事。品牌哲学的关键是在于对情感及脆弱形态的细腻表达，同时保留休闲及可穿性。简约设计的灵感来自四周的美态及情绪，将结合温柔、深思、多情、柔弱中带有强而乐观的女性美表露无遗。品牌代表设计是交错的针线技巧、透薄的喱士（蕾丝）及松身的剪裁，形成流畅飘逸的线条。rotsaniyom WHITE LABEL既拥有复古的优雅，亦包含怀旧、历史、透视及无常幻影的美态。Pongsak及Thita曾参与不少大型活动，包括2013年的MQ维也纳时装周及曼谷国际时装周。rotsaniyom WHITE LABEL已进驻Siam Center、The EmQuartier、Siam Discovery及Zen等曼谷时装基地。品牌更于国际间多个概念店出售，网络遍及日本、中国内地、台湾及阿联酋等地。
《时尚北京》对话rotsaniyomz品牌创始人Pongsak。
《时尚北京》：请问品牌在曼谷是属于独立设计师品牌还是大众品牌？
Pongsak：在曼谷我们有自己的独立店铺。Rotsaniyomz是以我本人对个人经历的感受等等的一些灵感为来源创作设计的服装，在我身边朋友和一些群体里品牌非常受欢迎，我相信它在泰国本地来说是比较受欢迎的大众品牌。
《时尚北京》：这个品牌的受众是属于哪个年龄层？
Pongsak：品牌的理念是希望购买者穿上购买的衣服会显得更加年轻有活力，所以年龄跨度很大，只要他们有一颗年轻的心，我觉得他们都可以成为我的客户。
《时尚北京》：你与太太一起创立这个品牌，你们是共同设计吗？rotsaniyomz和rotsaniyomz WHITE LABEL品牌差别会很大吗？
Pongsak：我与我太太都是设计师出身，但是从我们创建品牌后，我们有了更明确的分工，我更侧重于设计部分，而我太太偏向于运营环节。rotsaniyomz和 rotsaniyomz WHITE LABEL两个品牌的设计会有些不同，但是基本理念基本上是相同的，比如色系。主要的区别是两个品牌设计的衣服上的一些装饰的风格，有一些差异。rotsaniyomz WHITE LABEL在国际市场会更接近国际风格，而rotsaniyomz会更贴近本土。
《时尚北京》：设计上在男装上有一些蕾丝的元素，如何在男装上运用一些女性元素？
Pongsak：我个人认为男装和女装有一些元素是可以中和的。许多我的设计虽然把它定位在男装，但是依然会被许多女士所购买，这些款式会更趋向于中性化。我并不觉得这些元素是女性独有的。
《时尚北京》：作品的灵感来源？
Pongsak：我设计的灵感主要来自我的日常所见所闻，每天我都在尝试把我们本土的泰国文化中的一些日常大家都可以见到的元素，融入到我的服装设计之中去，让他们有一个完美的结合，所以才有品牌的精髓叫做不完美主义。你看到我的服装设计中含有很多泰国大街小巷都可以见到的元素，比如说泰国的一些建筑屋顶上的雕刻图案包括泰国的设施都可以融入到衣服的设计图案当中。新品发布的设计理念来源日常生活，每天的周而复始从睡梦中到起床以后去工作，把这种状态分为现实和梦境。每个人都有不同的梦想，但是每天早上起来后你也需要接受一些现实，有时候在现实里会遇到很多挫折。我想展示的是有时候梦想很美好但是现实有时候会很残酷，但是我们要为了梦想依然坚定的努力下来。服装的设计分为两部分梦想和现实，在设计上尽量给大家展示这两种状态下服装的美，传播一些正能量。
《时尚北京》：未来是否在中国市场上发展的计划？
Pongsak：目前在品牌全球的运营计划中，暂时没有准备在中国开设实体店售卖品牌产品的计划。中国的购买者会去我们在巴黎开设的SHOWROOM去进行采购，之后会在他们自己的中国店铺售卖。我们目前也没有计划和中国线上销售的平台合作，我们需要通过销售代理去和网络平台合作售卖我们的设计产品。
《时尚北京》：独立设计师在泰国的发展是怎样的，在泰国发展独立设计师有什么优势？
Pongsak：在泰国有很多非常优秀的服装设计师，但是在泰国有些优秀的服装设计师并没有取得很大的成就，其实是因为他们的设计理念是跟市场相抵制的。比如说设计师本身会遵循自己的设计灵感，在设计中加入自己喜欢的元素在其中，很多泰国设计师的设计款式可能在一段时间在市场上的销量非常不理想，这样就会导致一些问题出现，比如资金。最终设计师本身也会进行修改，减少许多自己认为很棒的元素加入更多市场上需要的元素，这样就会是很多有想法的设计师有取舍。在泰国可以找到所有设计师所需的元素，无论是灵感来源，还是物料需求，而且不需要花费很高的成本。泰国也有许多手工艺者，可以轻松完成设计师需要的工艺要求，我觉得这是泰国设计师的最大优势。