回忆配演马特洛索夫的译制工作

来源 :电影艺术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:angie133
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 (一)一九四九年二三月间,我和东北军政大学宣传队的部分同志,在暂调兴山东北电影制片厂(即长春电影制片广的前身)工作中,参加了我国第一部翻译片“普通一兵”的译制工作。经过试音后、便分配了角色,剧中马特洛索夫一角,决定由我来配音。当时的一切情景,现在仍然生动、鲜明地映现在我的记忆中。工作开始前,导演袁乃晨同志对我们说:这部影片的翻译,是在苏联老大哥的建议下来进行试制
其他文献
【正】 不久前著名的美国制片人托德到苏联商洽苏美两国电影工作者用“托德—AO”方法联合摄制影片的问题。“托德—AO”方法是托德的电影公司所采用的一种宽银幕电影,这种影
【正】 “德发”电影制片厂在1956年将在产量上有所提高。1955年“德发”一共摄制了17部长故事片,今年就要增加到22部,在讽刺短片“刺蝟”、科学普及片和纪录片方面也将有所
由于缺乏字、词、句的积累,小学生在写作时,常常感到无词可写。针对这些情况,本文从“多媒体教学,激发学生的学习兴趣”“小组探讨教学,促进学生写作经验交流”“学生自主阅读,积累
临床能力考核是衡量临床医学教育的重要内容,该文介绍了该校内科学教研室采用客观结构化临床考试(OSCE)的方法,在临床医学专业毕业生中进行临床能力考核,评价临床医学生各项临床实
摘要:在传统教学的影响下,在高中物理教学中,很多老师在进行备课、讲授、辅导、作业的布置和批改都采用同样的标准,这种“一刀切”的教学方式,对存在一定个体差异的高中生来讲,很难有效提高学习效率。为了更加有效地提高高中物理的教学,本文对“分层教学,分类指导”谈谈我的看法。  关键词:高中物理;分层教学;分类指导;方法  所谓“分层教学,分类指导”,就是在教学中,根据教学任务和目标,从学生的实际情况出发,
随着新课程改革的发展及素质教育的开展,现阶段的小学数学教学过程中越来越重视对学生们综合素质的培养及发展。在小学数学教学过程中教师应将综合素质的教育贯穿在整个教学过
圣人不但对古圣哲不能尽意的哲思"立象以尽意",而且还将自己的见解也附会到已立之象中去,以至出现种类繁多的太极图.照此模式,我们将一些认识论问题的探讨亦附会到太极图中去
~~
以对羟基苯甲酸为模板分子,采用本体聚合的方法合成分子印迹聚合物.将所制得的印迹聚合物用于固相萃取的固定相,建立了印迹固相萃取-高效液相色谱法(HPLC)分离和分析酱油中的防
期刊