关于《列宁全集》中文第二版两处重要译文的新译

来源 :俄罗斯学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coralcn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《列宁全集》中文第一版翻译工作始于1953年,止于1959年。二十多年后,中央编译局根糕列宁全集》中文第一版出版后发现的问题及苏联出片反《列宁全集》的最新成果,决定对第一版译文进行全面校订。在这次校订过程中有两处重要译文进行了新译,其中之一是把“党的文学”改译成“党的出版物”,其二为“爱国主义是什么”。《列宁全集》中文第二版两处重要译文的改译充分证明了深入研究列宁经典著作具有重要意义。
其他文献
采用碱溶液(20 g/L NaOH)、热(140℃)处理方法对黄麻纤维进行改性处理,采用热压工艺将纤维与酚醛树脂制成复合材料。通过力学性能、冲击断口形貌对复合材料进行表征。结果表明:当
为了让学生理解绿色植物气孔的开闭与蒸腾作用的关系,通过资料分析、创新实验、动画视频、教具演示等多种教学过程,尝试以学生为主体进行科学探究,突破教学重点和难点。
班级是学校的基础“细胞”,是学生生活、学习、成长的重要场所。班主任的主要职责就是组织、教育、引导学生,并且与学生一起管理好班级,让班级成为一个相互交流思想的场所、一个活动丰富多彩的场所、一个凝聚力强大的场所、一个学生健康成长的场所,为每一个学生創设有助于生命充分成长的空间,促进全体学生全面发展。  班级是一个相互交流思想的场所  班级组织产生的根本目的是更有效地实施教学活动,因此,如何精心设计各种
在全球经济一体化的今天,市场竞争日益激烈,装饰企业的生存和发展面临着严峻的挑战和巨大的市场压力。本人所在的甘肃七建装饰工程有限公司如何适应不断变化的市场情况,如何
第二模态内孤立波在海洋中极少被观测到。本文基于潜标高时空分辨率观测数据,对南海北部陆架区的一个典型第二模态内孤立波进行了分析。结果表明,该第二模态内孤立波的流核出
<正> 国家教委的《幼儿园工作规程》从试行到正式颁布6年来,我国幼儿教育出现了一场从上到下、触及教师的教育观念与教育行为的整体改革。但是,从目前的实际现状来看,幼儿教