论文部分内容阅读
分析现代文学模糊语言的内涵及特征,提出外国文学作品翻译的模糊处理应坚持符合原文精神,做到模糊描述,重现作品的意象美,注意模糊语义的翻译。
试析外国文学作品翻译过程中的模糊处理
【摘 要】
：
分析现代文学模糊语言的内涵及特征,提出外国文学作品翻译的模糊处理应坚持符合原文精神,做到模糊描述,重现作品的意象美,注意模糊语义的翻译。
【机 构】
：
广西科技大学
【出 处】
：
广西教育
【发表日期】
：
2013年47期
其他文献
实验研究测定了3种植物油(大豆油、菜籽油、葵花籽油)在293~453 K温度范围内的黏度值,293~393 K温度范围内的密度值,并分析归纳了油脂黏度与密度随温度的变化规律。结果表明
本文主要利用物联网技术及相关模块对传统的空调进行简单改造,让传统的空调在红外伴侣以及物联网网关的共同作用下,转变成现在时髦的物联网空调。通过简单的硬件及技术改造,
在小区建设中应本着"以人为本、回归自然"的设计理念,充分利用小区内的有限空间,实施绿化、造景,力求营造"绿树成荫、花木扶疏、鸟语花香、缓坡清流、阳光草坪、生机盎然"的
目的:建立符合阿尔茨海默病(Alzheimer’sdisease,AD)行为学、神经生化学及病理学特征的实验性AD动物模型。方法:采用β-淀粉样蛋白(Aβ)大鼠侧脑室注射联用转移生长因子β1(
目的:研究糖尿病肾病腹膜透析患者的心理状况及与腹透相关因素的关系,为患者心理康复提供依据。方法:2001/2003年在解放军沈阳军区总医院肾内科门诊及住院的腹膜透析患者148
<正>自体脂肪细胞移植广泛运用于隆胸、面部年轻化、软组织重建及伤口愈合等。自体脂肪移植看似简单,但其发展并非一帆风顺。自1893年由德国整形医生Franz第一次开启自体脂肪
难愈性和不愈性创面一直是整形科的一大难题。传统的治疗慢性创面的方法的局限性,通常达不到其理想的治疗效果。目前,脂肪干细胞应用于创面愈合,其基础和临床已深入研究,在此
衣 着 简 约 、 目 光 深 邃 、 讷 于 言 而 敏 于 行 、 谦 和 平 静 ， 这 些 常 见 的 学 者 特 征 在 东 北 财 经 大 学 会 计 学 院 院 长 刘 永 泽 身 上 都 可 以 找
本文通过对家具与陈设设计任务分析,明确了设计教学的关键在于对设计主体的思维方式的培养,进一步提出在家具与陈设设计过程中应该如何思维的问题。得出设计思维过程实际上是