论文部分内容阅读
辩诉交易作为英美刑事诉讼中颇具特色又充满争议的一项制度,相对于中国是典型的舶来制度,其自身的缺陷和对正义构成的威胁也遭到了各种质疑和指责。考虑外来制度能否中国化的问题,应结合多项因素从实际国情出发进行分析。本文从辩诉交易与国情的相容以及其为目前国情所需两方面,得出辩诉交易可以中国化这一结论,并提出展望,只要在这项制度的构建过程中,采取相应措施守住正义的防线,辩诉交易必将成功被借鉴。
As a characteristic and controversial system in Anglo-American criminal lawsuit, plea bargaining has been questioned and accused of its own shortcomings and threats to justice as opposed to China. In considering whether the external system can be made into Chinese, the analysis should be based on a number of factors from the actual national conditions. This article draws the conclusion that the plea bargaining can be sinicized from the compatibility between the plea bargaining and the national conditions and the two aspects it needs for the current national conditions and puts forward the prospect. So long as the system is constructed, we should take corresponding measures to hold the justice Defense line, plea bargain will be successful reference.