论文部分内容阅读
那年的冬天,天上下着雪。我和女儿在家里静坐,看着雪花在窗外飘着。却不想一只小鸟忽地落在了窗台上,让我们两个都吃了一惊。是只麻雀,毛支棱着,脖子缩着,一动不动地站在窗台上,很疲惫的样子。乌黑的小眼睛眨巴着,像刚迸出的花椒粒,向窗内好奇地张望。女儿和它对视了
In the winter of that year, the sky was snowing. My daughter and I sat in the house and watched the snowflakes fly out of the window. But we do not want a bird to suddenly land on the window sill, so both of us were taken aback. It was a sparrow, with hairs flaring and his neck narrowed, standing still on the window sill, very tired. The dark black eyes stared at him, like the peppercorns he had just thrown out, and looked curiously at the window. The daughter and it looked at each other