论文部分内容阅读
罗伯特·菲德勒是一位英国农夫,他从小就对中世纪的历史和建筑非常感兴趣,连做梦都希望能像古代贵族一样拥有一座“梦幻城堡”。2000年,菲德勒终于可以用行动去实践他多年的梦想,但城堡于2002年竣工后,却一直藏在一个硕大的稻草堆中——为了让这个城堡获得合法身份,菲德勒一家偷偷地在里面生活了整整4年。
草堆下造“梦幻城堡”
年近花甲的菲德勒有一个8口之家,当然,创建这个家庭的大部分功劳归功于他的前妻(他俩生育了5个孩子,现任妻子叫琳达,40岁)。
罗伯特·菲德勒是英国萨里郡索尔福兹市的一名农夫,菲德勒从小就对中世纪的历史和建筑非常感兴趣,他做梦都希望能像古代贵族一样拥有一座“梦幻城堡”。为了实现梦想,菲德勒于2000年开始了建造“城堡”的浩大工程。不过,在动手前,要解决一个问题:因为菲德勒要盖的城堡位置在绿化带上,在这个地方造永久性建筑是违法的。但很快,菲德勒与琳达就找到了法律条款上的一个漏洞:如果一座未经允许私自搭建的建筑存在4年而无人反对,那么这座建筑可被认为是合法建筑。
菲德勒自认为有了这个漏洞,他就可以放心地造城堡了(当然,前提是没有被人发现)。菲德勒心里清楚,当地政府绝不会容许他擅自建造城堡,破坏当地的绿化规划。所以他在无法获得建筑许可证的情况下,只能偷偷地建造城堡。
菲德勒为了不让邻居发现他的秘密建筑计划,他使用几百个长2.4米、宽1.2米的稻草垫搭出了一个庞大的“空心草堆”,并在外面罩上蓝色防水布,然后在这个“伪装工事”掩饰下,在其中建起了城堡。
因为远远望去,这个“伪装工事”像一座巨大的稻草堆,左邻右舍看到它也没觉得有什么奇怪的地方——不就是一堆稻草吗!
于是,在稻草堆的掩护下,罗伯特开始了自己庞大的造城计划。
一家人悄悄住了4年
尽管菲德勒家田地上多出的这个大草堆异常醒目,但邻居们压根就没有产生任何怀疑。菲德勒整整花了两年时间,耗资5万英镑(约10万美元),终于建好了他的“梦幻城堡”,整个城堡仿照都铎王朝的建筑风格,由主城堡和两个炮楼组成,其中一座炮塔与一间温室连通,而厨房则设在其中一个炮塔里。
城堡里外建有木制小桥、庭院和赛马场,甚至还配备着几堵“城墙”和一门大炮。
2002年,当这个“秘密城堡”竣工后,菲德勒就带着40岁的妻子琳达和他们8岁的儿子哈里,一起住进城堡中。
为了不让旁人知道这座城堡的存在,罗伯特一家想尽了一切办法。琳达回忆说,一次,哈里学校美术课上,老师要求学生作画,内容为自家房屋。当天,他们没让哈里去上学。
“我们不能让哈里画出一个罩着蓝色防水布的大稻草堆。那样,人们会感到奇怪,问许多问题。”琳达说。
由于担心这个“非法建筑”一旦曝光会被政府官员强行拆除,所以即使菲德勒一家住进了城堡,他仍然不敢移除掉遮盖在城堡外面的稻草堆。就这样,菲德勒一家人在城堡里悄悄住了4年。
很难想像,一家人在这样一个秘密的城堡中生活4年会是怎样一种心情。不过,罗伯特显得很乐观,他说:“我原本以为,那里景色会显得单调无聊。但小鸟们在那里筑巢,大吃虫子,多个知更鸟家族与我们为伴。稻草堆顶部还住着一只鸭子,孵出13只小鸭。”
城堡被曝光面临“强拆”
然而2006年5月,菲德勒不想再这样“偷偷摸摸”地过日子,他算了算时间,已经整4年了,也没听到有什么人反对。嗯,自己的城堡应该可以“转正”了(合法化)。于是,一家人扒掉了覆盖在城堡上的伪装草堆和防水油布。
当邻居们看到原来的大草堆竟在一夜之间摇身变成一座大城堡时,全都被惊呆了。
一个邻居说:“当他家搭起稻草堆时,没有人在意。人们只是认为他家在建一个谷仓或类似建筑。”另一个邻居说:“当稻草堆被除去,一座城堡赫然而立时,我们大吃一惊。其他人都认真遵守规定(市政条例),为什么他们不能?”
当地市政委员会接到投诉后,立即要求菲德勒拆除这座没有取得建筑许可证的“违法建筑”,当菲德勒拒绝服从命令后,2007年3月,市政委员会又发出通知书,要求用推土机将它强制拆除。
为了不让自己耗时两年的心血毁于一旦,罗伯特·菲德勒展开了“城堡保卫战”,并向法庭提出上诉。菲德勒辩称,当地市政管理条款规定,如果一座未经允许私自搭建的建筑存在4年而无人反对,那么这座建筑可被认为是合法建筑。而他的城堡已在地面上竖立了4年,所以根据该法规它已经变成一座“合法建筑”。但此后,他的上诉多次被驳回。
法院认定是“违章建筑”
如果仅仅是邻居的抱怨,这对罗伯特来说算不了什么,反正时间一长,邻居们会习惯的。真正的麻烦开始于2009年4月,当地市政委员会拒绝批准城堡为合法建筑,理由是4年来没人有机会看到城堡,更不要说提出反对意见。委员会一名女发言人说:“菲德勒在造城堡前,没有向有关方面提交规划方案。城堡完工后,也没有想过补交。就这样过了4年,他却说自己的城堡合法了。我们认为,这一情况不符合4年期限的相关规定,因为建筑一直藏在稻草堆里。”
令菲德勒失望的是,经过调查审理之后,英国高等法院最终作出裁决,认定这座城堡为“违章建筑”,要求他必须将其拆除。法院认为,拆除稻草也是这座城堡施工过程的一部分,因此,城堡的存在期未满4年,不能批准为“合法建筑”,而且称菲德勒隐瞒城堡的存在,不得通过欺骗手段获得利益。
按照法庭判决,菲德勒将有1年时间拆除城堡。但菲德勒显然对此判决并不满意,他表示将上诉至法院,若上诉法院维持原判,他可能还会上诉至欧洲法院。
罗伯特说:“我简直无法相信,他们居然要求拆除如此美丽的房屋。对我来说,他们和那些故意破坏者毫无区别,只想把我的城堡拆成碎片。”
草堆下造“梦幻城堡”
年近花甲的菲德勒有一个8口之家,当然,创建这个家庭的大部分功劳归功于他的前妻(他俩生育了5个孩子,现任妻子叫琳达,40岁)。
罗伯特·菲德勒是英国萨里郡索尔福兹市的一名农夫,菲德勒从小就对中世纪的历史和建筑非常感兴趣,他做梦都希望能像古代贵族一样拥有一座“梦幻城堡”。为了实现梦想,菲德勒于2000年开始了建造“城堡”的浩大工程。不过,在动手前,要解决一个问题:因为菲德勒要盖的城堡位置在绿化带上,在这个地方造永久性建筑是违法的。但很快,菲德勒与琳达就找到了法律条款上的一个漏洞:如果一座未经允许私自搭建的建筑存在4年而无人反对,那么这座建筑可被认为是合法建筑。
菲德勒自认为有了这个漏洞,他就可以放心地造城堡了(当然,前提是没有被人发现)。菲德勒心里清楚,当地政府绝不会容许他擅自建造城堡,破坏当地的绿化规划。所以他在无法获得建筑许可证的情况下,只能偷偷地建造城堡。
菲德勒为了不让邻居发现他的秘密建筑计划,他使用几百个长2.4米、宽1.2米的稻草垫搭出了一个庞大的“空心草堆”,并在外面罩上蓝色防水布,然后在这个“伪装工事”掩饰下,在其中建起了城堡。
因为远远望去,这个“伪装工事”像一座巨大的稻草堆,左邻右舍看到它也没觉得有什么奇怪的地方——不就是一堆稻草吗!
于是,在稻草堆的掩护下,罗伯特开始了自己庞大的造城计划。
一家人悄悄住了4年
尽管菲德勒家田地上多出的这个大草堆异常醒目,但邻居们压根就没有产生任何怀疑。菲德勒整整花了两年时间,耗资5万英镑(约10万美元),终于建好了他的“梦幻城堡”,整个城堡仿照都铎王朝的建筑风格,由主城堡和两个炮楼组成,其中一座炮塔与一间温室连通,而厨房则设在其中一个炮塔里。
城堡里外建有木制小桥、庭院和赛马场,甚至还配备着几堵“城墙”和一门大炮。
2002年,当这个“秘密城堡”竣工后,菲德勒就带着40岁的妻子琳达和他们8岁的儿子哈里,一起住进城堡中。
为了不让旁人知道这座城堡的存在,罗伯特一家想尽了一切办法。琳达回忆说,一次,哈里学校美术课上,老师要求学生作画,内容为自家房屋。当天,他们没让哈里去上学。
“我们不能让哈里画出一个罩着蓝色防水布的大稻草堆。那样,人们会感到奇怪,问许多问题。”琳达说。
由于担心这个“非法建筑”一旦曝光会被政府官员强行拆除,所以即使菲德勒一家住进了城堡,他仍然不敢移除掉遮盖在城堡外面的稻草堆。就这样,菲德勒一家人在城堡里悄悄住了4年。
很难想像,一家人在这样一个秘密的城堡中生活4年会是怎样一种心情。不过,罗伯特显得很乐观,他说:“我原本以为,那里景色会显得单调无聊。但小鸟们在那里筑巢,大吃虫子,多个知更鸟家族与我们为伴。稻草堆顶部还住着一只鸭子,孵出13只小鸭。”
城堡被曝光面临“强拆”
然而2006年5月,菲德勒不想再这样“偷偷摸摸”地过日子,他算了算时间,已经整4年了,也没听到有什么人反对。嗯,自己的城堡应该可以“转正”了(合法化)。于是,一家人扒掉了覆盖在城堡上的伪装草堆和防水油布。
当邻居们看到原来的大草堆竟在一夜之间摇身变成一座大城堡时,全都被惊呆了。
一个邻居说:“当他家搭起稻草堆时,没有人在意。人们只是认为他家在建一个谷仓或类似建筑。”另一个邻居说:“当稻草堆被除去,一座城堡赫然而立时,我们大吃一惊。其他人都认真遵守规定(市政条例),为什么他们不能?”
当地市政委员会接到投诉后,立即要求菲德勒拆除这座没有取得建筑许可证的“违法建筑”,当菲德勒拒绝服从命令后,2007年3月,市政委员会又发出通知书,要求用推土机将它强制拆除。
为了不让自己耗时两年的心血毁于一旦,罗伯特·菲德勒展开了“城堡保卫战”,并向法庭提出上诉。菲德勒辩称,当地市政管理条款规定,如果一座未经允许私自搭建的建筑存在4年而无人反对,那么这座建筑可被认为是合法建筑。而他的城堡已在地面上竖立了4年,所以根据该法规它已经变成一座“合法建筑”。但此后,他的上诉多次被驳回。
法院认定是“违章建筑”
如果仅仅是邻居的抱怨,这对罗伯特来说算不了什么,反正时间一长,邻居们会习惯的。真正的麻烦开始于2009年4月,当地市政委员会拒绝批准城堡为合法建筑,理由是4年来没人有机会看到城堡,更不要说提出反对意见。委员会一名女发言人说:“菲德勒在造城堡前,没有向有关方面提交规划方案。城堡完工后,也没有想过补交。就这样过了4年,他却说自己的城堡合法了。我们认为,这一情况不符合4年期限的相关规定,因为建筑一直藏在稻草堆里。”
令菲德勒失望的是,经过调查审理之后,英国高等法院最终作出裁决,认定这座城堡为“违章建筑”,要求他必须将其拆除。法院认为,拆除稻草也是这座城堡施工过程的一部分,因此,城堡的存在期未满4年,不能批准为“合法建筑”,而且称菲德勒隐瞒城堡的存在,不得通过欺骗手段获得利益。
按照法庭判决,菲德勒将有1年时间拆除城堡。但菲德勒显然对此判决并不满意,他表示将上诉至法院,若上诉法院维持原判,他可能还会上诉至欧洲法院。
罗伯特说:“我简直无法相信,他们居然要求拆除如此美丽的房屋。对我来说,他们和那些故意破坏者毫无区别,只想把我的城堡拆成碎片。”