论文部分内容阅读
自1964年创刊,本刊跨越了三个年代,明年是连续出刊的第30年。由于“文革”中绝大多数刊物被迫停刊,所以能连续出刊30年的刊物全国廖廖无几。我刊能达如此境界,是广大读者、作者和编者在有关部门支持下通力合作的业绩。 30年来,我刊在传播科技知识,促进技术交流,佐助人才成长,沟通供求信息等方方面面,发挥了应有的作用,获得了可喜的成绩,受到读者、作者、厂家的信赖和喜爱。因而以有益于事来发展,有
Since its founding in 1964, this magazine has spanned three decades and is the 30th year of continuous publication next year. Since the vast majority of publications in the “Cultural Revolution” were forced to suspend their publication, the number of publications that can be published continuously for 30 years is endless across the country. I can achieve such a state, is the vast number of readers, authors and editors in the departments concerned with the support of the achievements of co-operation. In the past 30 years, I have played a due role in disseminating scientific and technological knowledge, promoting technology exchange, helping the growth of talents, and communicating supply and demand information. I have enjoyed gratifying achievements and won the trust and love of readers, authors and manufacturers. So to benefit the things to develop, there