论文部分内容阅读
语言学的发展促进翻译的发展。韩礼德的系统功能语言学中的三大纯理功能理论应用到翻译理论研究中,能为翻译理论提供一个新的视角。同时,将认知语言学中的范畴化和家族相似性理论引进翻译中,可以为对等做出新的解释。
The Development of Linguistics Promotes the Development of Translation. Halliday’s system of functional linguistics in the theory of the three major applications of pure theory of translation theory can provide a new perspective for translation theory. At the same time, the introduction of categorization and family similarity theory in cognitive linguistics into translation can make a new explanation for the equivalence.