论文部分内容阅读
英国密尔里斯·布莱克斯通(斯太姆福特城)有限公司1986年推荐出一种新的直列式 Vee型 ESL MK2中速柴油机。有12缸(V—12)和16缸(V—16)机,输出功率可达3000KW,这种 Vee 型机适合船用和陆基应用。设计时考虑到此型机应符合六条原则,即:制造经济性好、设计紧凑、重量轻、燃油效率高、易于维修并且可靠性高。两列缸间夹角为45°,整机宽约为1650mm。这种宽度是比较窄的,特别适合多机安装,通过变速齿轮箱可单轴输出,也可以双轴输出,以推动船舶螺旋浆。
In 1986, Millicex Blackstone (Stamford City, UK) recommended a new inline Vee ESL MK2 medium speed diesel engine. Available in 12-cylinder (V-12) and 16-cylinder (V-16) with output power up to 3000 kW, this Vee is suitable for marine and land-based applications. The design takes into account that this machine should meet the six principles, namely: manufacturing economy, compact design, light weight, fuel efficiency, ease of maintenance and high reliability. The angle between the two cylinders is 45 °, the width of the whole machine is 1650mm. This width is relatively narrow, especially for multi-machine installation, through the gear box can be single-axis output can also be two-axis output to propel the ship propeller.