平安时代女性日记文学的特征和影响

来源 :西江文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hellolin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】:平安时代在日本文学史上占有极其重要位置,在这一时期,物语,假名,和歌都大放异彩,尤其是女性作家在文坛上的活跃,以《源氏物语》和《枕草子》为代表,女性文学代表作不断登场,衍生出日记文学这种独特的文学体裁,并对以后的日本古典和近现代文学都造成了深远影响。本文重点以分析研究平安时代女性日记文学的特征为切入点,试图探究其诞生的原因和对以后造成的深远影响。
  【关键词】:平安时代;女性;日记文学;特征;影响
  一、何谓日记文学
  日本最早明确“日记文学”概念的是池田龟鉴的《宫廷女流日记文学》(1928年),还可以追溯到池田龟鉴的《自照文学的历史开展》(《国文教育》1926年11月号),其指标为“作者心境的表白”。简单来讲,日记和日记文学最大的区别就在于日记是作者本人用来描述个人心境和感受的私密性较强的个人记录,而日记文学虽然在形式上继承了日记的私密性特点,但是作为一种独特的文学题材,作者在书写的时候会下意识的幻想有读者的存在,存在虚构、夸张的色彩,相比于日记,有基于现实但是脱离现实的特点。
  二、平安时代的女性日记文学
  平安时代是女性文学萌芽并得到迅猛发展,以独特的体裁迅速登上古典文学巅峰的时代。平安时代女性日记文学的代表作有:《和泉式部日记》《紫式部日记》《更级日记》《讃岐典侍日记》和《蜻蜓日记》等。
  其中代表作首推藤原道纲母的《蜻蜓日记》。该作品是一部充分表达女性个人自由感情之作,其写实性文笔和细致入微的心理描写,对后来的日记文学和物语文学产生了很大影响。日本文学评论家池田龟鉴曾给予《蜻蜓日记》最高的评价,说它是日本日记文学中最值得注目的作品。
  《蜻蜓日记》是道纲母对自己和藤原兼家21年婚姻生活的总结和自省。分为上中下三卷,上卷开始于少女时代,描述了自己和兼家相识结婚,生子直至发现丈夫用情不专的15年间的事,中卷描述遭遇丈夫冷遇的过程,下卷描述自己摆脱苦恼,倾心于和歌和子女教育的过程。蜻蜓取自日语中“浮游”二字,饱含作者对一生婚姻生活不幸所带来的痛苦,漂泊无归依的心酸心情。
  根据大倉比呂志在『平安時代日記文学の特質と表現』一书中的说法,平安时代日记文学的特点之一为“自己讽刺化”,即再创造作者已经失去的过去轨迹,构筑作者自身新的人生史。在此书中的“自己讽刺化”又包含“自己卑下”“自嘲”“自虐”和“自我嫌恶”等几个方面。这一点在《蜻蜓日记》中表现的尤为明显。比如道纲母开始执笔日记的契机和上中卷与下卷之间叙述方法的转变。上卷执笔于道纲母于安和2年患病,意识到自己可能会不久于世,自己与兼家之间的夫妻关系也会止步现状,自己将会背负这一沉重精神负担撒手人寰。于是把自己对兼家的不满与执念开始以遗书的形式保留下来。如果说上中卷还存在表现自己对兼家的执念的部分,那么下卷花了很大的笔墨描写兼家与养女之间的关系,自己在和歌以及子女教育上的身边琐事,这正是由于作者已经意识到了今世自己与兼家的关系不会再有任何改变,认清了自己已经失去兼家这个丈夫兼写作对象的事实,达到了超脱的境界,进一步凸显了“浮游”于天地的悲凉感。
  《更級日記》的作者为右大将藤原道綱母。全3巻、于974~995年前后成立。主要描写了与丈夫夫藤原兼家的结婚生活、兼家另外一位妻子妻时姫(藤原道長之母)间的竞争、丈夫的身边不断出现的妻妾、在唐崎祓·石山詣·長谷詣等旅行地发生的事情、上流贵族间的交际、母亲去世后的孤独、儿子藤原道綱的成长与结婚等。 其中也包括了与歌人之间的交流,日记中记录的和歌为261首。其中「なげきつつひとりぬる夜のあくるまはいかに久しきものとかは知る」被百人一首收录。《更級日記》被视为女流日记的先驱,影响了包括『源氏物語』在内的很多文学作品。并且,其作为客观省察自己心情和经验的写作风格,开启了自照文学的大门。
  三、平安时代女性日记文学的特征
  以《蜻蜓日记》和《更级日记》为切入点,总结平安时代女性日记文学的特点如下:
  第一、主要写作文字为假名且日记文学中和歌的比例较大。
  第二、作者多为平安朝宫中女官或贵族阶层妇女。写作主题多为爱情和婚姻,写作范围多局限作者的生活环境,以家庭或宫廷为主。
  第三、重视事实且具有自照性。
  第四、重视对周边事物,尤其是自然景物的描写,文笔细腻,思想深刻。
  四、平安时代女性日记文学对日本文学的影响
  1、平安时代的日记文学与和歌,物语,散文等相得益彰,共同构成了平安时代文学的辉煌,成为影响日本古典文学的重要因素。
  2、重视事实,呈现强烈的自照性,影响了自照文学乃至近代私小说这种文学体裁的出现。
  3、孕育了西方自然主义和写实主义在日本得以接受和发展的土壤。
  4、开辟了日本女性作家在文坛活跃的先河,为日后日本女性作家在文坛独树一帜产生了积极影响。
  参考文献:
  [1]从日记文学看王朝女性的悲欢世界——以《蜻蛉日记》为中心.辽宁师范大学李娜 《科技信息》 2010(34)
  [2]王朝贵族时代的日本女性文学--日本平安时期女性文学之管窥 王晶 渤海大学学报(哲学社会科学版) 第27卷第4期 2005年7月
  [3]中国古代文学对日本日记与日记文学的影响.张晓希 天津外国语学院学报 第1l卷第3期 2004年5月
  [4]简析日本平安时代女性文学及其成因 赵小柏(北京外国语大学日语系) 中央民族大学学报(哲学社会科学版) 2003年第2期 第30卷
  [5]平安女性日记文学繁荣的历史背景及其文史价值.韩凌燕 湖北社会科学2015 年第1 期
  [6]平安时代的女性日记文学 张晓希 天津外国语学院学报 2001 年第3 期
  [7]日本平安时期女牲文学蔡荣的原因探析.丁瑜 株洲工学院学报 第18 卷第6 期 2004 年11月
  [8]日記文学研究の内と外 今関敏子
  [9]论“私小说"与“平安女性日记文学"的发展流变 ——从国民国家的角度出发 刘金举 暨南学报(哲学社会科学版) 2008年第6期 总第137期
  [10]「日記」および「日記文学」概念をめぐる覚書 鈴木 貞美
其他文献
【摘要】:长期以来,志愿活动大多都是依靠志愿组织自发组织,很多都是依靠个人热情和积极性来维持的,缺乏实质性保障。随着志愿者队伍的壮大,光靠精神是没有用的。在志愿服务过程中面临侵权使自身和他人的人身财产权益遭受损害所引发地责任分配存在较大争议。志愿者不求回报参加活动,在人身财产权益遭受侵害的时自负责任。现在在建设和谐文化时,却忽视了对志愿者法律问题的关注。关于这类损害行为的责任归属,目前我国仅有一些
期刊
【摘要】:文化产业以其低投入、低能耗、高效益的特点成为21世纪的为朝阳产业。东北地区作为我国主要的少数民族聚集区,有着深厚的历史文化资源。笔者以东北地区少数民族文化产业为研究对象,通过对其在发展过程中所存在的问题进行深入、细致的分析和探讨,并提出有效的解决措施,希望可以为东北地区少数民族文化产业的发展提供一些借鉴和参考。  【关键词】:少数民族;文化产业;问题  1 引言  文化产业是社会文化与经
期刊
【摘要】:汽车售后服务越来越被消费者和厂家所关注,由于售后服务的利润空间大,使汽车产品产生差异化,能够维系顾客并增强其忠诚度等特点,因此各大汽车厂家在售后服务上的竞争也越来越激烈。全力提升服务的满意度,打造服务品牌正逐渐成为一些具有前瞻性的汽车品牌的共识,使汽车的售后服务真正发挥出其独特的作用。推动汽车行业的良好、健康发展,将为汽车4S店或汽车维修企业的长期发展打下夯实的基础。  【关键词】:汽车
期刊
【摘要】:外墙保温材料是建筑外墙的防火保温外衣,具有隔热防火保温的效果。随着近年来建筑节能技术的发展,推动了新型外墙保温材料的研究,本文分析了建筑保温材料选用的依据,探讨了新型外墙保温材料的发展趋势。并以水泥发泡板为例介绍新型建筑保温材料的优势。  【关键词】:建筑保温材料;绿色环保;不燃;水泥发泡板  我国目前城乡既有建筑面积430亿平方米,具备节能标准的还不到5%,在“十二五”期间,建筑节能建
期刊
【摘要】:新能源汽车的种类及其特点:天然气汽车和液化石油气汽车,醇类汽车,氢燃料汽车,二甲醚汽车,气动汽车,电动汽车,以植物油为燃料的汽车。  【关键词】:能源;汽车  随着世界能源危机和环保问题日益突出,汽车工业面临着严峻的挑战。20世纪末以来世界各国和各大汽车公司以及国内各大科研机构和高等院校纷纷致力于开发清洁节能汽车,新能源汽车获得了长足发展。汽油和柴油是传统内燃机汽车的能源,利用除此以外的
期刊
【摘要】:山神信仰是藏区社会的一种集体表象,是藏族文化中重要的象征体系。体系化建构的山神与社会结构具有紧密的相互映照关系。本文运用宗教学和人类学的方法分析热贡地区的山神夏琼和热贡社会之间的关系。  【关键词】:热贡;社会;夏琼  笔者认为藏传佛教的信仰体系可以分为两大类,一是宗喀巴大师的菩提道次第广论为基础的寺院信仰体系,二是以神山崇拜为基础的民间信仰体系。这两大体系都是藏族社会的产物,一方面继承
期刊
【摘要】:随着我国农业经济的不断发展和改革,大小型农用拖拉机的实际运用也在逐渐增加。由于中国农民的本身素质还处于一个比较低的水平,因此对于农用机械的使用也只能算是基本能用,农民对于农用拖拉机实际上基本都是生手。在实际运用中,当拖拉机出现故障时,大多数农民都是束手无策的,故而掌握农用拖拉机的一些基本知识,学习农用拖拉机常见故障的应急修理技术是当前我国农民面临的重要问题。为了探讨农用拖拉机的维修保养,
期刊
【摘要】:加强检察文化建设,是实现思想政治工作形式和内容创新的现实需要,是引导检察人员树立正确执法理念、规范执法行为、凝聚和调动检察人员积极性、塑造良好的检察职业形象的内在要求。  【关键词】:检察文化;塑造;途径  中华民族历经五千多年的漫长岁月历练,检察文化也在历史的长河中不断发展,从封建时期的传统法律文化到借鉴吸收了西方法律文化的近现代检察文化,我们要清楚的认识到在移植西方法律文化的同时注重
期刊
【摘要】:在社会发展市场逐步扩张的今天,农用拖拉机和各式运输车逐渐被应用到日常农作生产中,这就出现了一些并没有经过培训但在使用拖拉机的人员,当机器有毛病时而不知道如何去解决的现象也越来越多见。因此,能够主动去学习农用拖拉机的相关维修保养知识,而达到在出现故障时能做出基本维修,是本文希望达到的目的。  【关键词】:保养维修;农用拖拉机;注意问题  引 言:  一些没有经过培训而使用拖拉机的人,他们大
期刊
【摘要】:本文通过对桥梁震害的主要原因,抗震设计思想和方法、结构设计基本要求等方面对桥梁抗震设计的常用方法进行了归纳和总结,突出桥梁抗震设计对提升桥梁抗震能力的作用。  【关键词】:桥梁的震害;桥梁抗震;设计方法  我国是一个地震多发国家,地震给人民生命财产和国家经济建设造成巨大损失,其中公路、桥梁遭受的破坏更为严重。在抗震抢险救灾中,交通运输是抢救人民生命财产、尽快恢复生产和重建家园的重要保障,
期刊