收入中学语文课本的拙劣译文

来源 :语文学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nayitian1046906153
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>人教版教材"必修5"中选了托马斯的《作为生物的社会》一文。教参上引译者李绍明先生的话说,作者的"文笔有少见的优美、清新、幽默、含蓄,无愧当今科学散文中的大家手笔"。然而,笔者在教读这篇文章时,却不时地感到,学习这种文章,确乎是一件吃力而又痛苦的事——困难的不是原作的思想有多艰深、玄奥,而是那种弯弯绕
其他文献
本文对高等职业教育培养目标的几种代表性观点进行了评析,提出了高等职业教育的属性以及培养目标.
介绍了数字信号处理芯片TMS320LF2407的结构和性能,研究了PWM控制和A/D转换,并给出了用DSP控制直流无刷电机的方法,并进行了系统设计.
将虚拟测量技术应用于平台倾角的测量,提出了用称重传感器测量倾角的设想,并通过实验加以验证,发现该方法存在一定的测量误差,但误差分布规律性较强,应用误差补偿方法以减小实际测
多年来,英语教学研究一直在不间断地进行,但没有收到令人满意的效果,学生英语学习的效率没有明显的提高。事实证明,成功的英语学习者在学习过程中使用了学习策略。因此,将策