论文部分内容阅读
根据《中华人民共和国货物进出口管理条例》和《货物自动进口许可管理办法》规定,现公布2003年《自动进口许可管理货物目录》,自2003年1月1日起施行。外经贸部2001年第20号令附件一同时废止。
Pursuant to the “Regulations of the People’s Republic of China on the Administration of Import and Export of Goods” and the “Administrative Measures on the Automatic Import License of Goods,” the “Automatic Import License Management Catalogue” for 2003 is hereby promulgated and will come into effect on January 1, 2003. The Annex I of the 20th Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation in 2001 shall be repealed at the same time.