论文部分内容阅读
虽然祈使句一直被认为可能是损害受话者面子的行为之一,但学术语篇不仅允许它们的存在,而且还有着不同的功能,作者靠祈使句完成知识传播、与读者交流或节省篇幅等不同的语用目的。本文重点讨论祈使句在学术语篇中的功能、语用目的及翻译。
祈使句在学术语篇中的运用与翻译
【摘 要】
：
虽然祈使句一直被认为可能是损害受话者面子的行为之一,但学术语篇不仅允许它们的存在,而且还有着不同的功能,作者靠祈使句完成知识传播、与读者交流或节省篇幅等不同的语用
【机 构】
：
南京金陵科技学院基础部
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
随着我国市场经济的不断推进,货币政策在宏观调控中的地位越来越突出。商业银行偏向大型企业贷款的特殊信贷结构削弱了中央银行货币政策对实体经济的调控能力和效果,是导致信
冶金矿山作为钢铁产业的供给侧，以五大发展理念为指导，通过提质、增效、辅助3个层面的结构性改革，构建了提质增效管理体系，提升了发展品质、产品质量，提高了运营效率、经济效益、
一、案情简介被告人杨某,男,46岁,汉族,初中文化,系某汽车联运公司驾驶员。被告人杨某于1987年4月9日上午7时,由甲县驾驶某号客车驶往乙县。10时许,行至丙县索道桥头,因当时
社区警务与社区文化是社区建设的两项内容。全面实施社区警务战略,可以促进和提高社区文化建设;社区文化建设有利于规范化的社区警务建设,营造“社区精神”。实践中二者产生
生态茶园是指依据植物生态学和茶树栽培学的原理,因地制宜地开发和充分利用光、热、水、气和养分等自然资源,提高光能和生物能的利用率,有效、持续地促进茶园生态系统内物质
提出了综合考虑工作压力、温度及混入空气量诸因素影响时柱塞泵容积效率的数学模型 ,绘出了柱塞泵容积效率和泄漏量的影响系数随压力、温度及混入空气量诸因素而变化的曲线 ,
为克服直动式电液比例换向阀无法实现大流量控制和导控式电液比例换向阀结构复杂及无法在零压下工作的缺点,提出了一种结构简单、流量大并具有位置反馈的新型电液比例换向阀
文章首先分析了人文底蕴与古诗词的内在关联,然后从知背景,奠人文底蕴素养之基;入情境,育人文底蕴素养之怀和吟韵律,集人文底蕴素养之美三方面阐述了如何在小学古诗词教学中
液压缸是悬臂式斗轮堆取料机俯仰液压系统的主要执行元件,是直接影响俯仰液压系统工作能力的关键部件,液压缸的强度、刚度以及稳定性对俯仰液压系统的安全起着决定性作用,所
通过对静止无功补偿装置(SVC)相关技术的研究,分析在调试、投运过程中装置原理和运行特性,对SVC在运行中可能产生的问题作出判断。