论文部分内容阅读
寿险增长乏力,加之今年千亿给付洪峰来袭,国内寿险业正面临较大的危机,该来一场暴风骤雨般的大变革了。到香港去买保险,成为许多内地人的选择。根据香港保险业监理处最新发布的数据,2012年内地投保人新造保单保费99亿港元,占个人业务总新造保单保费的12.8%,而2008年这一比例仅为?5.4%。与此形成鲜明对比的是惨淡的内地保险业,2012年寿险业务保费收入8908亿元,同比仅增长2.4%,
Lack of growth in life insurance, coupled with billions of dollars this year, the flood struck, the domestic life insurance industry is facing a greater crisis, the storm to a big change. To Hong Kong to buy insurance, many mainland people’s choice. According to the latest data released by the Hong Kong Insurance Institute, mainland insurers made new policy premiums of HK $ 9.9 billion in 2012, accounting for 12.8% of the total new policy premiums for personal businesses, up from 5.4% in 2008. In sharp contrast, the dismal Mainland insurance industry saw its premium income from life insurance business reach 890.8 billion yuan in 2012, an increase of only 2.4% over the previous year.