论文部分内容阅读
刘天华先生在上世纪的20年代,怀着一颗赤诚的爱国爱民之心,以他艰苦卓绝的努力和睿智远见,开拓出一条振兴与发展中国民族音乐的道路。在当时众多探索中国音乐发展之路的音乐界前辈之中,刘天华的道路产生了非同寻常的影响。在先生辞世之后的八十年间,许多音乐界同仁,特别是民族音乐界的同仁在先生开辟的道路上披荆斩棘继续前行,在民族器乐音乐的创作、表演和乐器改良等方面进行了坚持不懈的努力,获得了前所未有的重大成就。而在这些众多践行刘天华道路的民族音乐家当中,闵惠芬的名字尤为引人瞩目。纵观闵惠芬自20世纪50年代开始的半个多世纪所走过的艺术道路,人们不难发现,她是刘天华道路在20世纪后半叶和21世纪初叶最富创造性和最卓越的一位践行者。
In the 1920s, Mr. Liu Tianhua opened up a path of rejuvenating and developing Chinese folk music with a sincere patriotic lover’s heart and his arduous efforts and wisdom. Among the many music pioneers who explored the development of Chinese music at that time, Liu Tianhua’s path had an extraordinary impact. During the 80 years since his death, many music colleagues, especially their counterparts in the national music field, continued their journey on the path pioneered by the gentleman and persevered in the creation, performance and musical instrument improvement of national instrumental music Efforts, gained unprecedented achievements. Among the many national musicians practicing Liu Tianyuan’s path, Min Huifen’s name is particularly noticeable. Looking at the art path that Min Huifen has gone through more than half a century since the 1950s, one can easily find out that she is one of the most creative and remarkable practitioners of the Liu Tianhua path in the second half of the 20th century and the early 21st century Walker.