山东省淄博市传统陶瓷业正在迅速剥离陈旧，脱胎换骨，向高品质努力。其产业升级的理念和路径也许正是国内各地“转变经济发展方式”的一个典型和缩影。
　　作为全国5大陶瓷产区之一
　　淄博市素有“北方瓷都”之誉，不过，淄博陶瓷多年来曾一直被市场涂着“低档陶瓷”的色彩。如今，这种局面正在迅速改变。
　　在10月举办的淄博国际陶瓷艺术节上，“淄博陶瓷，当代国窑”的大幅标语格外引人注目。该市陶瓷行业协会会长韩克新认为，从申报注册使用“淄博陶瓷”地理标志证明商标获得批准至今，一年的时间，淄博陶瓷地域品牌效应凸显，地域品牌正在获得认可。2010年淄博市陶瓷行业预计实现产值120亿元，同比增长17％，销售收入121亿元，同比增长17.65％。淄博陶瓷将高科技与民族文化相融合，创造出日益高端的产品，如“中华龙”系列瓷器和“陶瓷刀”等，以其独有魅力享誉海内外。
　　淄博陶瓷业正在成功升级转型，是面对市场的变化政府协会与企业的联手之作。
　　宏观政策的制定，离不开对本地优势资源的深刻认识和把握。淄博市政府制定的产业升级战略，顺应了国家大力提倡的“转变经济发展方式”的战略思想，其灵魂就是解决企业的发展方式问题，核心8个字升级转型，创新驱动。
　　明确了战略方向，市场运作就有了清晰的目标。“制定行业标准、淘汰落后产能、运作高端品牌”，当地行业协会在市场引导和开拓方面，与企业步步相随；而企业方面有了各方的助力，将本地深厚的传统文化与现代高科技有机结合，生产出越来越多的高品质产品。
　　淄博陶瓷业正在升级，其产品正在向更高端挺进挺进……
　　——编者