论文部分内容阅读
2010年4月,iPad在全球同步上市,令消费者趋之若鹜,美国80天就卖出了300万台,几乎是Amazon Kindle一整年下来全球销量的总和。In‐Sat预计2013年全球阅读器销售将达到2850万台。在iPad风潮带领下,各家信息硬件生产厂商纷纷推出笔记本电脑,移动手持设备等,让消费者更有效地接收信息,也逐渐影响接收“媒体信息”的模式,“电子书”的需求因运而生。
电子书并不是新产品,早在2000年就已经问世,却在2010年再成为年度信息服务的领衔,并且结合应用服务市场Apps的发展,数字内容产业又受到一波激励,刺激出版商与平台业者也不断地在内容与服务上推陈出新,许多惊艳之作横空出世。
电子书的产业价值链
观察电子书产业价值链,发现掌握交易平台者,总是吸引投资者加入;又或者,这个角色足以领导电子书市场而倍受瞩目。“电子书交易中心”同时也透露科技汇聚(convergence)的结果。出版商、在线通道业者、入口网站与电信商,因为掌握不同的技术而各据一方,互有竞合;但对消费者而言,也造成跨越平台与电子书籍版本兼容性的障碍。例如:单次下载,能否兼容于不同终端使用,以上正有待推动电子书标准EPUB与开放交易平台来实现。
科技的门槛同样也挑战一般内容业者,如电视台是否存在进入市场的障碍?过去的经验告诉我们,原生内容业者Original Content Provider初期通过合作模式,让消费者快速取得数字内容,以进入市场满足需求。但随着技术门槛不断下降,产业界线越来越模糊,内容业者终究要投资技术方案,掌握制作数字多媒体内容的Know‐how,参与在价值链当中,将断裂的价值连接到消费者身上。面对这波电子书需求兴起的阶段,电视台有例可循。
Find提示的电子书价值链系统,未见Apps的角色,因为它隐藏在“电子书交易中心”中。由于智能设备大力发展Apps,内容提供者通过向上与向下的整合,开发App达到出版发布、订阅下载、客户服务,与消费者发生第一手的连结。Apps的应用预料对于智能设备,包括手机、笔记本电脑、电视都会持续蓬勃发展,促成数字内容跨平台流通,有效接触消费者。近期Google apps与Apple apps的订阅服务,通过应用市场交易,大大地助长电子书订阅量,已证明电子书是智能手机与笔记本电脑重要的应用(Major Application)之一。
如前所述,科技江聚的结果,让电子书产业发展出多种不同的中介角色,也有不同的经营策略。首先,移动电信提供用户下载电子书,用以增加用户黏度与刺激用户贡献度(ARPU)。电信业掌握用户资料与内容加密技术,是主要教育消费者,付费使用电子书内容的平台。
第二是传统网络书店。最大的网络书店Amazon因应数字科技与网络发展,很早就提供电子书交易并且研发Kindle阅读器搭配销售。2010年第3季度,Amazon电子书交易金额,开始超越实体书,目前销售比约为1.8:1。
另外,还有因应电子书发展,而产生的新形式的网络书店。最后一个掌握交易平台的是应用市场App Stores。以软件技术跨越多个硬设备,异军突起创新媒体使用的模式。
电子书的价值链,也反映电子书是属于数字多媒体(Multimedia)产业的一员,有类似的架构,即:从内容端到消费者端,需要平台、软件与硬件商等中介角色,才能建构完整的产业生态系统。然而生态系统最终还是要创新消费者最大的价值,才能让不同角色获利、循环与持续发展。内容业者在不同平台间选择,也考验平台的聚众(Eyeball)能力。如Amazon平台,提供下载电子版本时,选择for PC,or Kindle,for iPad等不同的阅读器,来扩大消费者基础。
数字阅读时代来临,市场交易量足已支撑电子书的平台经营,与产业系统运作。出版商O’Reilly也得到相同的经验,数字创新部副总经理AndrewSavikas表示:在O’Reilly推出iPhone电子书之后,并未降低纸书的销量,反而相互带动买气;基本上会畅销的书,无论纸书还是电子书,都是同等的火爆。
消费者行为与数字阅读
2010年电子书交易市场明显增长,电子书产业发展出多平台、多市场、多电子版本的服务模式,消费者行为又具有什么特征,能使数字阅读成为一项全民运动?
根据我国台湾相关部门2010年9月进行的调查,有43.7%的民众目前使用数字设备阅读,其中以大中学生的比例最高。只是相当多的人,以“电脑”为主要的阅读设备。而以手机、阅读器、PDA等便携式移动设备的并不多。“数字阅读”习惯已成一项明显的需求,但“书本”“可携带”的特征却不见了。
电子书发展10年,不可讳言地在iPad大卖刺激之下,有明显的增长;“数字阅读”行为也在专属阅读器出现之后,逐渐养成,主要原因是数字媒体的文本(Context)结构不同。
电子书无需装订成册,也不能简称为网页语言。电子书文本具备数字内容的特点,属于阶层式文件(Hierarchical document),章节可以隐藏,也可以点击展开。它提供在线阅读,也可以下载使用。具有超连结、以文找文、搜寻、注记、多媒体播放器等功能。它确实不是一本书-more than a book。除了“阅读”,电子书媒介也产生其他新生的需求demands。
完整的数字阅读模式,满足电子书与纸书的基本需求,可读、可注记、可携,提供数字工具,可以检索、超连结,是个人化的阅读数据库,也是典藏与分享智识库,可能还包括了数字内容的“再创作”。
电子书的文本结构也挑战内容创作的模式。作家Katherine Hayes曾定义电子文学为“并非由电子化的平面媒体转换而来,而是‘与生俱来’的数字内容,也通常以电脑为传播与阅读平台的文学。”Underland Press出版社用“Wovel”,即“网页(Web) +小说(Novel)”两字组合成的新词,来描述这种新文学形式。
数字阅读行为来自于新一代年轻人,是使用媒体习惯变异而产生的结果。相信关于纸书与电子书造成的文化差异研究与比较,很快就要进入讨论与辨证。数字出版对于教科书、百科、信息性的内容,提供许多电子工具,进行搜寻、延伸阅读、查考、注记,与多年来推广的电子书包理念不谋而合。在中小学校园推广电子书,还有缩短数字落差、信息化教学、环保、节能等多重意义。年轻一代接触新科技与新媒体日益频繁,也影响他们使用传统媒体的行为,值得电视产业注意。
数字多媒体产业的新应用
文字样式的电子书,是发展的初衷,而多媒体与图文并茂的内容,更接近浏览网页,信息采撷的功能胜过研读。因此借科技之光,电子书不只是一本单纯的“书”,阅读的行为还包含了超连结、搜寻,甚至可以提交出版,人人为作者,处处可延伸数字创作。
回想2000年美国作家斯帝芬金的畅销短篇小说Riding the Bullet首先开放网络付费下载,在24小时内就有高达40万次的订阅时,改变了许多人对出版业未来前途的想象,这是史上第一本畅销的电子书。如果今天普遍认为年轻人,已经鲜少阅读的话,或许电子书的异军突起,将增加读者数量,当然也是一件令人高兴的事。
电子书是个人化的书柜,也是个人化的移动播放器,电视台原创内容通过电子书平台,利用媒介发展互动关系,至少掌握以下几项优势:
1.了解目标对象是谁,可更有效地经营社群内容。
2.省略传统繁琐的印制、铺货、上架,快速发布数字内容。
3.影音媒资库的新应用,提高数字版权价值。
正因为电子书具备数字多媒体Digital Multimedia的特点,以Rich Content模式制作与出版,再嵌入播放器,通过高质量的影音内容、原创品牌、原创著作版权,涉足电子书市场。在这方面,国外一些电视台作了很好的尝试。
韩国KBS大量将剧本授权制作手机版电子书、真人漫画电子书、网页版剧本,如浪漫满屋、咖啡王子一号店、花样男子/流星花园,在韩流风行的亚洲与北美地区,推出多语系电子书。英国BBC老牌科幻节目Doctor Who,自今年第一季首播的剧本、小说、漫画,都提供网页版电子书,充满怀旧风,也是连结新一代观众,作为节目官网中网民讨论的内容。Fotopedia网站与联合国教科文组织世界遗产中心合作,将大量高清的世界遗产图文资料,提供iPhone,iPad用户订阅,其中包括18000张,采用CC授权条款的高清照片。
电视台进入新媒体服务,目标之一是为了接触新一代的消费者。因此区别不同的应用情况,提供多种形式format,既积极回应市场需求,又挑战“全媒体”经营概念。在已经来临的数字阅读时代里,受到消费者青睐的多媒体出版形式,就如同电视娱乐产业在那里,那里就有蓬勃发展的市场一样。■
电子书并不是新产品,早在2000年就已经问世,却在2010年再成为年度信息服务的领衔,并且结合应用服务市场Apps的发展,数字内容产业又受到一波激励,刺激出版商与平台业者也不断地在内容与服务上推陈出新,许多惊艳之作横空出世。
电子书的产业价值链
观察电子书产业价值链,发现掌握交易平台者,总是吸引投资者加入;又或者,这个角色足以领导电子书市场而倍受瞩目。“电子书交易中心”同时也透露科技汇聚(convergence)的结果。出版商、在线通道业者、入口网站与电信商,因为掌握不同的技术而各据一方,互有竞合;但对消费者而言,也造成跨越平台与电子书籍版本兼容性的障碍。例如:单次下载,能否兼容于不同终端使用,以上正有待推动电子书标准EPUB与开放交易平台来实现。
科技的门槛同样也挑战一般内容业者,如电视台是否存在进入市场的障碍?过去的经验告诉我们,原生内容业者Original Content Provider初期通过合作模式,让消费者快速取得数字内容,以进入市场满足需求。但随着技术门槛不断下降,产业界线越来越模糊,内容业者终究要投资技术方案,掌握制作数字多媒体内容的Know‐how,参与在价值链当中,将断裂的价值连接到消费者身上。面对这波电子书需求兴起的阶段,电视台有例可循。
Find提示的电子书价值链系统,未见Apps的角色,因为它隐藏在“电子书交易中心”中。由于智能设备大力发展Apps,内容提供者通过向上与向下的整合,开发App达到出版发布、订阅下载、客户服务,与消费者发生第一手的连结。Apps的应用预料对于智能设备,包括手机、笔记本电脑、电视都会持续蓬勃发展,促成数字内容跨平台流通,有效接触消费者。近期Google apps与Apple apps的订阅服务,通过应用市场交易,大大地助长电子书订阅量,已证明电子书是智能手机与笔记本电脑重要的应用(Major Application)之一。
如前所述,科技江聚的结果,让电子书产业发展出多种不同的中介角色,也有不同的经营策略。首先,移动电信提供用户下载电子书,用以增加用户黏度与刺激用户贡献度(ARPU)。电信业掌握用户资料与内容加密技术,是主要教育消费者,付费使用电子书内容的平台。
第二是传统网络书店。最大的网络书店Amazon因应数字科技与网络发展,很早就提供电子书交易并且研发Kindle阅读器搭配销售。2010年第3季度,Amazon电子书交易金额,开始超越实体书,目前销售比约为1.8:1。
另外,还有因应电子书发展,而产生的新形式的网络书店。最后一个掌握交易平台的是应用市场App Stores。以软件技术跨越多个硬设备,异军突起创新媒体使用的模式。
电子书的价值链,也反映电子书是属于数字多媒体(Multimedia)产业的一员,有类似的架构,即:从内容端到消费者端,需要平台、软件与硬件商等中介角色,才能建构完整的产业生态系统。然而生态系统最终还是要创新消费者最大的价值,才能让不同角色获利、循环与持续发展。内容业者在不同平台间选择,也考验平台的聚众(Eyeball)能力。如Amazon平台,提供下载电子版本时,选择for PC,or Kindle,for iPad等不同的阅读器,来扩大消费者基础。
数字阅读时代来临,市场交易量足已支撑电子书的平台经营,与产业系统运作。出版商O’Reilly也得到相同的经验,数字创新部副总经理AndrewSavikas表示:在O’Reilly推出iPhone电子书之后,并未降低纸书的销量,反而相互带动买气;基本上会畅销的书,无论纸书还是电子书,都是同等的火爆。
消费者行为与数字阅读
2010年电子书交易市场明显增长,电子书产业发展出多平台、多市场、多电子版本的服务模式,消费者行为又具有什么特征,能使数字阅读成为一项全民运动?
根据我国台湾相关部门2010年9月进行的调查,有43.7%的民众目前使用数字设备阅读,其中以大中学生的比例最高。只是相当多的人,以“电脑”为主要的阅读设备。而以手机、阅读器、PDA等便携式移动设备的并不多。“数字阅读”习惯已成一项明显的需求,但“书本”“可携带”的特征却不见了。
电子书发展10年,不可讳言地在iPad大卖刺激之下,有明显的增长;“数字阅读”行为也在专属阅读器出现之后,逐渐养成,主要原因是数字媒体的文本(Context)结构不同。
电子书无需装订成册,也不能简称为网页语言。电子书文本具备数字内容的特点,属于阶层式文件(Hierarchical document),章节可以隐藏,也可以点击展开。它提供在线阅读,也可以下载使用。具有超连结、以文找文、搜寻、注记、多媒体播放器等功能。它确实不是一本书-more than a book。除了“阅读”,电子书媒介也产生其他新生的需求demands。
完整的数字阅读模式,满足电子书与纸书的基本需求,可读、可注记、可携,提供数字工具,可以检索、超连结,是个人化的阅读数据库,也是典藏与分享智识库,可能还包括了数字内容的“再创作”。
电子书的文本结构也挑战内容创作的模式。作家Katherine Hayes曾定义电子文学为“并非由电子化的平面媒体转换而来,而是‘与生俱来’的数字内容,也通常以电脑为传播与阅读平台的文学。”Underland Press出版社用“Wovel”,即“网页(Web) +小说(Novel)”两字组合成的新词,来描述这种新文学形式。
数字阅读行为来自于新一代年轻人,是使用媒体习惯变异而产生的结果。相信关于纸书与电子书造成的文化差异研究与比较,很快就要进入讨论与辨证。数字出版对于教科书、百科、信息性的内容,提供许多电子工具,进行搜寻、延伸阅读、查考、注记,与多年来推广的电子书包理念不谋而合。在中小学校园推广电子书,还有缩短数字落差、信息化教学、环保、节能等多重意义。年轻一代接触新科技与新媒体日益频繁,也影响他们使用传统媒体的行为,值得电视产业注意。
数字多媒体产业的新应用
文字样式的电子书,是发展的初衷,而多媒体与图文并茂的内容,更接近浏览网页,信息采撷的功能胜过研读。因此借科技之光,电子书不只是一本单纯的“书”,阅读的行为还包含了超连结、搜寻,甚至可以提交出版,人人为作者,处处可延伸数字创作。
回想2000年美国作家斯帝芬金的畅销短篇小说Riding the Bullet首先开放网络付费下载,在24小时内就有高达40万次的订阅时,改变了许多人对出版业未来前途的想象,这是史上第一本畅销的电子书。如果今天普遍认为年轻人,已经鲜少阅读的话,或许电子书的异军突起,将增加读者数量,当然也是一件令人高兴的事。
电子书是个人化的书柜,也是个人化的移动播放器,电视台原创内容通过电子书平台,利用媒介发展互动关系,至少掌握以下几项优势:
1.了解目标对象是谁,可更有效地经营社群内容。
2.省略传统繁琐的印制、铺货、上架,快速发布数字内容。
3.影音媒资库的新应用,提高数字版权价值。
正因为电子书具备数字多媒体Digital Multimedia的特点,以Rich Content模式制作与出版,再嵌入播放器,通过高质量的影音内容、原创品牌、原创著作版权,涉足电子书市场。在这方面,国外一些电视台作了很好的尝试。
韩国KBS大量将剧本授权制作手机版电子书、真人漫画电子书、网页版剧本,如浪漫满屋、咖啡王子一号店、花样男子/流星花园,在韩流风行的亚洲与北美地区,推出多语系电子书。英国BBC老牌科幻节目Doctor Who,自今年第一季首播的剧本、小说、漫画,都提供网页版电子书,充满怀旧风,也是连结新一代观众,作为节目官网中网民讨论的内容。Fotopedia网站与联合国教科文组织世界遗产中心合作,将大量高清的世界遗产图文资料,提供iPhone,iPad用户订阅,其中包括18000张,采用CC授权条款的高清照片。
电视台进入新媒体服务,目标之一是为了接触新一代的消费者。因此区别不同的应用情况,提供多种形式format,既积极回应市场需求,又挑战“全媒体”经营概念。在已经来临的数字阅读时代里,受到消费者青睐的多媒体出版形式,就如同电视娱乐产业在那里,那里就有蓬勃发展的市场一样。■