论文部分内容阅读
本文从中医学语言的特点入手,探讨了中医术语英译总体的翻译原则,并在此基础上提出了七点中医术语的翻译策略。这对于推动中医术语英译标准化,更好地促进中医药的国际交流具有积极的意义。
浅谈中医术语英译的翻译策略
【摘 要】
：
本文从中医学语言的特点入手,探讨了中医术语英译总体的翻译原则,并在此基础上提出了七点中医术语的翻译策略。这对于推动中医术语英译标准化,更好地促进中医药的国际交流具
【机 构】
：
安徽中医学院国际教育交流学院,
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年09期
其他文献
供应链管理(Supply Chain Manegement)是社会化大生产的产物,是重要的流通组织形式和市场营销方式。本文从概念入手对供应链管理及战略意义进行分析和探讨,并在此基础上分析
文章认为提问是语言教学中行之有效的教学方式,作者结合自身的教学实际提出了走出误区,从"实"提问等具体教学策略,以有效提高学生的思维能力,提高课堂教学的有效性。
苏州推行电子台账工作已历时6年,电子台账在提高联网直报上报时效、减少基层审核工作量等方面发挥了重要的作用。自国家统计局"一套表"联网直报实施以来,针对统计工作出现的
空化具体是指在液体中的气体或者液体的空腔由于外场的作用,发生震荡的物理现象,经历空穴形成、发展、生长、收缩、溃灭的过程。空化这个现象本身是很复杂的,流体中的气泡在
简析加入WTO对中国汽车工业带来的机遇和挑战,分析了汽车行业竞争态势,结合多年工作实践,对东风汽车 公司产品发展战略提出对策建议。
俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫创作的《洛丽塔》自问世的那天起就引起读者和评论界的广泛关注。使得这部小说胜出一筹的除了有语言上的艺术独特性外更重要的是它具有异常
在说到中国古代的商业发展时,行会是一个不可不谈论的话题。行会在中国古代商业社会的发展中起着不可忽视的作用。可以这么说,中国古代商业社会的整体秩序,正是由行会来帮助
近年来,我国地方政府债务风险急剧扩张,严重威胁金融体系的稳健运行和国家财政安全。建立一套完整的政府负债信息披露体系,充分反映地方政府负债信息,是防范和控制政府债务风
人本主义兴起以来,教育工作者越来越关注学习者的情感因素在学习中的作用,强调在全人教育中,必须注重认知和情感领域两方面的共同发展。因此,学校教育不仅要关注学生知识的获