论文部分内容阅读
作为长期旅外的美国杰出小说家,文学评论家,亨利·詹姆斯通过一系列国际主题的小说塑造了大量旅居欧洲的美国人,展示了欧美文化的不同,进而表达了构建美国文化的愿景。本文从欧美文化冲突和欧美文化融合两个方面对亨利·詹姆斯理想中的美国文化构建进行论证,说明欧美文化融合是重建文化的最佳选择。
As a longtime outstanding American novelist and literary critic, Henry James shaped a large number of Americans living in Europe through a series of international themed novels, demonstrating the differences between European and American cultures and further expressing the vision of building American culture. This essay demonstrates the construction of American culture in the ideal of Henry James from the aspects of the cultural conflicts in Europe and America and the cultural fusion between Europe and the United States. It shows that the fusion of European and American cultures is the best choice to rebuild the culture.