以汉字为基础的日本文化,现如今因“地名”而走到了岔路口。其主要表现就是“假名地名”的流行,使“汉字地名”遭受前所未有的冲击。日本由于市町村的合并,整个日本的行政地名发生了大规模的、急剧的变化,产生了很多平假名地名、片假名地名以及被认为是有问题的汉字地名。地名的合并是必然 Japanese culture based on Chinese characters has now reached the fork in the road because of its “place name.” Its main manifestation is the popularity of “Kana ”, so that “Chinese names ” suffered an unprecedented impact. Due to the merger of cities, towns and villages in Japan, large-scale and drastic changes have taken place in the administrative geographical names of Japan as a whole. Many hiragana names, names of katakana, and names of Chinese characters considered problematic have been generated. The merger of names is inevitable