法国公务员培训分为两大类,一类叫做初始培训,这类培训相当于我国的初任与任职培训的结合;另一类是在职继续培训,相当于我国的专门业务培训和知识更新培训的结合。我这里重点介绍法国国立行政学院初始培训。 French civil service training is divided into two categories, one is called initial training, which is equivalent to the combination of initial training and service training in our country. The other is continuing training on the job, which is equivalent to the combination of specialized training and knowledge updating training in our country . Here I highlight the initial training of the French National Institute of Administration.