论文部分内容阅读
新加坡以它高度的经济发展,廉洁高效的政府和优美舒适的环境赢得了世界的普遍赞誉。新加坡的治国经验特别为改革开放后的中国政府所重视,1978年11月,邓小平访问新加坡时在与新加坡政府正式会谈以后,邓小平与李光耀单独闭门谈了3个小时。这以后邓对新加坡的经验赞口不绝,并对高层领导多次谈到要向新加坡学习(后来李光耀资政也几乎成了‘中国领导人的资政)。所以我国有很多高级领导人都访闻过新加坡,大量的中下级领导人和官员被派去学习和培训。所以,新加坡的经验是中国从高层到地方官员高度认可的、并一直认真学习的榜样。在被我国官员学习和学者介绍的新加坡经验中,有几点被尤为推崇:一是威权体制,把新加坡
Singapore has won universal praise in the world for its high level of economic development, clean and efficient government and a beautiful and comfortable environment. Singapore’s experience of running the country was particularly emphasized by the Chinese government after the reform and opening up. After Deng Xiaoping’s official visit to Singapore in November 1978, Deng Xiaoping and Lee Kuan Yew talked separately for three hours. After this, Deng praised Singapore for his inexperience and spoke on many occasions to top leaders for studying in Singapore (later, Lee Kuan Yew’s constitutional government also became almost the capital of China’s leader). Therefore, many senior leaders of our country have visited Singapore. A large number of middle and lower-level leaders and officials have been sent to study and training. Therefore, the experience of Singapore is a model that China has highly recognized from top officials to local officials and has been earnestly studying. Among the Singaporean experiences learned and learned by officials in our country, there are several points that are particularly well-respected: the first is the authoritarian regime that places Singapore