论文部分内容阅读
商务合同的英译貌似简单,实则不然。商务合同是一种特殊的法律公文,重在记实,用词行文的特点就是准确、专业和正式。本文拟运用翻译教学中所积累的英译商务合同的实例,分析商务合同英译的特点和要求,论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨地英译商务合同。
浅谈商务合同的英译
【摘 要】
：
商务合同的英译貌似简单,实则不然。商务合同是一种特殊的法律公文,重在记实,用词行文的特点就是准确、专业和正式。本文拟运用翻译教学中所积累的英译商务合同的实例,分析商
【机 构】
：
绵阳师范学院外国语学院,
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2007年23期
其他文献
Chinese emotional words in patients with major depressive disorder during a subliminal Stroop tas An
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
报纸
本文简要对比了网络电台与传统广播电台的区别,介绍了国际在线网络电台、银河台等我国主要网络电台的发展情况,重点分析了美国潘多拉网络电台的核心业务及运营模式,以期对未
公路混凝土路面在目前的公路工程建设中应用的非常广泛，这得益于它目前强度高、通行顺畅以及灰尘和噪声小等优点。好的混凝土路面的施工质量会受到多种因素的影响，主要有人员、
依据某型涡轴发动机冷运转试验数据,给出了发动机阻力矩和净力矩的计算方法.按照发动机在此温度条件下的最大允许起动时间,提出了确定发动机在该大气温度条件下起动时最小所
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>1. Molecular biological study on changes of neurons after acupuncture treatment 2. The mechanism of traditional Chinese medicine in the treatment of Parkins