论文部分内容阅读
1 应用范围本标准规定了专门适用于测量数字量例如事件计数的测量仪表的定义、试验和技术数据单细目。这种量亦可由非电量例如放谢性衰变产生。本标准应与DIN43751第1部分合并使用.2 定义(略)(本章的定义多数是取自DIN43751第1部分,为节省篇幅,予以省略。至于本章特有的定义,则补充于下一译注。)2.2.3.5触发触发理解为由一个输入信号引起一个测量过程。这时必须达列或超过触发幅值、触发脉冲特续时间和触发脉冲间隔的最小值。
1 Scope of application This standard specifies the definition, test and technical data sheets specifically applicable to measuring digital quantities such as event counts. This amount can also be caused by non-electrical energy, such as decay. This standard shall be combined with DIN 43751 part 1. 2 Definitions (The definitions in this chapter are mostly taken from part 1 of DIN 43751 and are omitted for the sake of space saving.) The definitions specific to this chapter are added to the next translation.) 2.2.3.5 Triggering Triggering is understood as a measurement process initiated by an input signal. In this case, the minimum value of the trigger amplitude, the trigger pulse duration and the trigger pulse interval must be listed or exceeded.