【摘 要】
:
根据系统功能语言学理论,主位结构是语篇功能的一个重要组成部分,对主位结构的分析有助于促进对语篇的理解。本文拟从宏观主位,超级主位和主位三个层次对古诗《泊船瓜洲》及
论文部分内容阅读
根据系统功能语言学理论,主位结构是语篇功能的一个重要组成部分,对主位结构的分析有助于促进对语篇的理解。本文拟从宏观主位,超级主位和主位三个层次对古诗《泊船瓜洲》及其许渊冲版英译文进行语篇功能分析。
According to the system functional linguistics theory, the Thematic Structure is an important part of the discourse function. The analysis of Thematic Structure helps to promote the understanding of the discourse. This article attempts to analyze the discourse features of the ancient poem, “Boating Melon Island” and its English version of Xu Yuanchong from the perspective of macro-themes, super-themes and themes.
其他文献
大气污染防治是我国环保工作的重点。燃煤电厂是SO2、NOX、烟尘等大气污染物和CO2等温室气体的主要排放源。确定污染物排放量的关键参数是烟气流速,而测点位置和布置对测量的
"时尚插画"顾名思义即以插画的表现形式来诠释时尚带给人们的诸多感受与遐想。从表现内容上看,它始终不渝地以时尚为归宿、以创新为圭臬,游离于不断变化发展着的历史文脉上;
教师专业化已成为国际教师专业发展的重要趋势。我国新一轮基础教育课程改革对教师提出了新的挑战。化学教师在这样的背景下同样也面临着新的挑战,化学教师必须立足于化学专
<正>行走在素有"农业上郡,赣中粮仓"之称的宜春,可见绿色茶园青翠欲滴,猕猴桃园果实累累,鲜香辣椒爆辣劲爽,肥美茭白鲜嫩无比,生动地铺展开该市特色农业的绮丽画卷。"特色农
<正>孔圣枕中丹,出自《千金要方》,由石菖蒲、远志、龟板、龙骨组成,具有滋补心肾、镇静安神、宁心益智、补肾健脑之功效。临床可用于失眠、儿童多动症、惊悸、夜游、梦交等
现代旅游业自上个世纪四十年代以来有着突飞猛进的发展,成为当今世界最为活跃的社会文化和经济活动。然而,旅游业总体繁荣的背后却掩盖着深层次的危机。全球环境变化背景下,
文脉 (cohesion)与意脉 (coherence)是中国传统阐释学以及西方以Halliday为代表的篇章理论中的两个核心概念。作为阐释系统方法论的枢纽 ,它们既是致思手段 ,又是人心营构巧
未成年人思想道德建设长效机制工作是学校思想政治教育工作的一个重要组成部分。在党中央十分重视未成年人思想道德建设的今天,加强对未成年人思想道德教育实效性的研究,切实
<正>本标准由中国中医药学会消渴病(糖尿病)专业委员会第三次工作会议(1992年5月18日山东明水)通过。糖尿病分类与诊断采用世界卫生组织标准,鉴别诊断与病情分类参照《临床糖