论文部分内容阅读
电影早在20世纪初期传入中国,经历了一百余年的发展,中国电影中儒家文化思想的色彩越来越浓郁,这不仅是因为儒家思想是中国传统文化最为精华的部分,同时也是由于电影这种外来事物在中国这片土地上生根发芽,或多或少都会受到本土宝贵文化思想的影响,而百年的发展历程更是使得这种外来事物完全的本土化,更加彰显出中华民族的独有特色和风格。经过近些年来中国传统文化类题材的电影在世界范围内取得了越来越多的推崇和赞扬,中国电影与中国儒家思想的融合成为了中国电影发展的必然方向,彰显着中华民族特色的中国电影才是未来立足于世界的中国电影。
As early as the 20th century, the film came to China and experienced more than one hundred years of development. The color of Confucianism in Chinese cinema became more and more rich not only because Confucianism was the most essential part of Chinese traditional culture but also due to The foreign affairs of film took root and rooted in this land of China more or less influenced by the precious cultural thoughts of the local people. The course of one hundred years made the alienation completely localized and even more demonstrated the Chinese Unique features and style. After more and more admiration and praising of the world-wide traditional Chinese culture in recent years, the integration of Chinese film and Chinese Confucianism has become the inevitable direction for the development of Chinese film, highlighting the Chinese characteristics of China Film is the future of China based on the world of Chinese movies.