【摘 要】
：
在第二语言的学习过程中,词汇层面上明显地存在着意义和用法的负迁移。词义方面的负迁移包括字面意义和实际意义的英汉语不一致,主、被动意义,习语意义等。词的用法方面的负
论文部分内容阅读
在第二语言的学习过程中,词汇层面上明显地存在着意义和用法的负迁移。词义方面的负迁移包括字面意义和实际意义的英汉语不一致,主、被动意义,习语意义等。词的用法方面的负迁移主要表现为动词的及物性、延续性,词的排列顺序,总括词的否定和词语之间的搭配等几个方面。本文以母语为汉语的英语学习者为出发点,从词语的意思和用法这两个角度出发,说明母语的负迁移作用在词语层面上的表现,分析学习过程中一些容易犯的错误的原因;最后,对弱化负迁移提出建议。
其他文献
由于摩擦广泛存在于生产和生活中,其机理及计算方法一直是工程界和物理学界的重点研究对象。当前摩擦机理远未清楚,人们往往能够解释某种实验现象,但却不能准确预测材料的摩
<正>1842年8月,英帝国主义凭借武力,迫使腐败的清政府签订了丧权辱国的《南京条约》,从中国强行割占了香港岛。英国殖民者在香港开埠伊始,即宣布香港为自由港,进出香港的各国
<正>"朱建先生的唱片欣赏会在二十世纪八十年代初让我们这群渴望新音响构成的青年学生们了解了许多国际近现代作曲家的作品,受益匪浅,感谢朱先生!"——张千一那应该是在二十
本论文利用水热合成技术,以N,N-哌嗪二(亚甲基)膦酸和2-(3-吡啶基)-1-羟基乙烷-1,1-双膦酸为配体,通过直接反应法和引入第二配体法(草酸),成功地合成了6种新型金属双膦酸盐配
为改善胆红素氧化酶性质,提高酶的使用效率,以海藻酸钠为载体,采用包埋法固定了胆红素氧化酶,并优化了固定化条件,研究了固定化胆红素氧化酶的酶学性质。结果表明:海藻酸钠的
有这样一家企业，每天保障着北京首都机场多达千余架次的航班，在第一国门诠释着“国家队”的责任与担当。$$有这样一家企业，将旗帜插在了世界海拔最高的稻城亚丁机场，在极寒缺氧的
<正>近年来,随着地方财政收支规模的增长,地方各部门结余资金规模也在不断增加,市直部门预算结转和结余资金规模较大的问题比较突出,大量预算资金当年不能形成实际支出,有些
采用醋酸双氧铀染色与透射电镜技术,以海滨锦葵为试验材料,连续观测水涝胁迫下及涝后恢复期间海滨锦葵根尖细胞内Ca2+的分布与变化特性。结果显示:随着水涝时间延长,海滨锦葵
目的观察婴幼儿重症肺炎对心功能的影响及Tei指数评价患儿心功能的临床价值。方法应用彩色多普勒超声心动图检测重症肺炎婴幼儿（肺炎组）和正常婴幼儿（对照组）反映左、右心室收缩
目的:探讨肾病综合征合并高度水肿的有效护理方法。方法:对10例肾病综合征患者进行临床综合分析,并提出护理对策。结果:10例肾病综合征合并高度水肿患者通过有效的护理措施,