论文部分内容阅读
从2008年第一次去南极,连续五年我在南北极走过十次。刚开始的感觉就像是一次壮行,好像去走一条不归路。但事实上也没有那么可怕,尽管充满了未知的风险。南北极是地球上最后一片净土,一个亘古长眠的冰雪世界,一块纯洁无瑕的白色大陆。对我而言,在南极盛夏期间,踏足南极大陆去感受这一切,是对人的心理和生理的双重挑战。体验绝无仅有的南极生态,感受北极一望无际的冰川世界,特有的动物王国,能够让人心地纯净、物我两忘。在银装素裹中,我尽情享受与企鹅和北极熊守望相惜的乐趣。
From 2008 to Antarctica for the first time, for five consecutive years I have traveled ten times in the North Pole. The beginning of the feeling is like a heroic, it seems to go a no return. But in fact not that terrible, despite the full risk of unknown. North and South Pole is the last piece of pure land on Earth, a world of ancient ice and snow, a pure and flawless white continent. For me, embracing the Antarctic continent during the Antarctic summer to feel it all is a double challenge to one’s psychology and physiology. Feel the unique Antarctic Ecology, feel the glacier world of the Arctic endless, unique animal kingdom, people can pure heart, I forgot two things. In the silver package, I enjoy penguins and polar bears Watching the phase of mutual joy.