论文部分内容阅读
2011年2月22日至3月3日,应韩国韩中文化协会全罗北道支部以及日本日中经济交流协会和山口县日中友好协会的盛情邀请,山东省人民政府新闻办公室主任李建军率山东省文化代表团一行6人出访日韩。在日韩各友好团体的鼎力相助下,代表团成功举办了两场“孔子故乡·中国山东图片展”,拜会并采访了日韩多个地方政府的主要官员,与当地的新闻媒体开展了良好的互动交流,达成了多项交流成果。
文化齐鲁,海岱如画。山东是孔子的故乡,历史悠久,物产丰富,人民勤劳。在对外的宣传与交往中,山东省充分发挥孔子及其思想的影响力,成功塑造了“孔子故乡·中国山东”的品牌,于开创文化交流新形式、开拓文化传播新渠道等诸方面取得了一系列成果。
2011年2月22日至3月3日,应韩国韩中文化协会全罗北道支部以及日本日中经济交流协会和山口县日中友好协会的盛情邀请,山东省人民政府新闻办公室主任李建军率山东省文化代表团一行6人出访日韩。在日韩各友好团体的鼎力相助下,代表团成功举办了两场“孔子故乡·中国山东图片展”,拜会并采访了日韩多个地方政府的主要官员。与当地的新闻媒体开展了良好的互动交流,达成了多项交流成果。
中日韩三国一衣带水,地理位置近,同属汉字文化圈,自古以来相互学习,交流频繁,关系非常密切。以孔子思想为核心的儒家文化在日韩广受推崇。“孔子故乡·中国山东图片展”不仅拉近了与观众的距离,还传递了山东睦邻友好的讯号。
近年来,山东省人民政府新闻办公室与省友协合作,已在日韩成功举办了10余次“孔子故乡·中国山东图片展”,有力地提升了山东省在日韩的知名度和影响力。本次活动又有创新,选用的全是著名摄影家、走向世界杂志社社长、山东省摄影家协会主席侯贺良的摄影作品。展出的70余幅图片中,内容涉及山东省的历史文化、人文自然、经济社会发展等方方面面。通过摄影家独特的视角,记录山东的变化发展。
这种以个人作品展来突出表现山东人文风貌的创新宣传形式,深受日韩友人喜爱。群山市长、釜山经济副市长等与中国驻釜山总领馆总领事、驻光州领事馆官员共同出席了代表团分别在群山和釜山举办的图片展开幕式。韩国KBS电视台、JTV、全罗日报、全北新闻报社、釜山日报等全罗北道和釜山的十几家新闻媒体主动成为图片展后援单位,并对图片展进行了充分报道。
访日期间,日本下关市市长会见代表团并接受了采访。山口县和冲绳县等地的政府官员、民间友好人士以及山口电视台、山口新闻报社、冲绳电视台、冲绳新闻报社等媒体负责人与代表团开展了积极的互动交流。代表团团长李建军提出的加强双方文化、新闻交流合作的建议引起了日韩方面的浓厚兴趣。全罗北道政府等表示将择机到山东省来开展包括图片展在内的文化交流活动。
出访期间,代表团广泛拜会了日韩各地的老朋友,进一步密切了与韩国全罗北道、日本山口县等山东省友好省道县的友好关系。釜山是韩国第二大城市和最大的海港,通过本次在釜山市成功举办图片展,极大提升了山东省在韩国的知名度;受冲绳县委托,山东省的老朋友——山口县日中友好协会协会长力邀代表团访问冲绳县,并亲自陪同前往,为代表团介绍了很多新朋友,达成了多项重要合作意向;代表团还访问了大分县和福冈县的友好团体和友好人士,为山东省对日交流开辟了新渠道。
此外,代表团与日韩多家新闻媒体就加强交流合作,特别是在人员往来、交换节目和新闻稿件、提供采访支持等方面达成了共识,今后将研究具体交流计划。韩国新全北新闻报社、日本冲绳电视台等对与山东的媒体开展交流非常积极,委托代表团介绍合作伙伴以便缔结友好关系;探讨了在韩国设置韩文版金桥杂志社分社,加强对韩宣传事宜;计划利用省友协在日本朋友多、渠道广的有利条件,创设并发行日文版杂志,开创山东省对日宣传新局面;与韩国、日本的友好团体探讨了山东省向韩国全州乡校和定于2012年5月完工的日本冲绳新建久米至圣庙赠送大型孔子石像的可能性。
全州乡校已有650多年的历史,是韩国现存最大的孔庙,每月1号、15号都要举行拜孔仪式。大成殿等建筑保留至今,一直是当地青少年学习《论语》等传统文化的重要场所。全州是韩国传统文化中心,全州乡校为此发挥了重要作用。而冲绳县自古以来与中国关系密切,其前身琉球王国在长达500多年的历史中一直与明清两朝保持着密切的关系。相传很早以前福建36姓渡海来此定居至今,因此,建筑、饮食、墓葬等文化深受大陆影响,至今保留着浓厚的中国文化特色。久米至圣庙(又称久米孔庙)建于1676年,深受当地居民崇敬,也是教育百姓儒学等知识的重要设施。久米至圣庙管理方为久米崇圣会(成员多为由福建渡海前来琉球王国定居的36姓的后裔)。该组织将于明年迎来创立100周年。为隆重纪念,决定在那霸市福州园新建大型孔庙,定于2012年5月完工。全州乡校和冲绳久米至圣庙都是韩国和日本标志性的文化设施,在当地人民心中享有崇高的地位,来自孔子故乡·中国山东的孔子像如能在此落户,必将极大地提升山东省的对外形象,加深山东省与全罗北道和冲绳县的友好关系,加快齐鲁文化“走出去”步伐,谱写中韩、中日文化交流的新篇章。
“道不行,乘桴浮于海”。这句见于《论语·公冶长第五》中的孔子名言,表现了圣贤“宁可飘洋过海,也要让真理播布四方”的决心。如今,孔子及儒学思想已在异土扎根繁衍,孔子文化也迎来了世界的共鸣。
文化齐鲁,海岱如画。山东是孔子的故乡,历史悠久,物产丰富,人民勤劳。在对外的宣传与交往中,山东省充分发挥孔子及其思想的影响力,成功塑造了“孔子故乡·中国山东”的品牌,于开创文化交流新形式、开拓文化传播新渠道等诸方面取得了一系列成果。
2011年2月22日至3月3日,应韩国韩中文化协会全罗北道支部以及日本日中经济交流协会和山口县日中友好协会的盛情邀请,山东省人民政府新闻办公室主任李建军率山东省文化代表团一行6人出访日韩。在日韩各友好团体的鼎力相助下,代表团成功举办了两场“孔子故乡·中国山东图片展”,拜会并采访了日韩多个地方政府的主要官员。与当地的新闻媒体开展了良好的互动交流,达成了多项交流成果。
中日韩三国一衣带水,地理位置近,同属汉字文化圈,自古以来相互学习,交流频繁,关系非常密切。以孔子思想为核心的儒家文化在日韩广受推崇。“孔子故乡·中国山东图片展”不仅拉近了与观众的距离,还传递了山东睦邻友好的讯号。
近年来,山东省人民政府新闻办公室与省友协合作,已在日韩成功举办了10余次“孔子故乡·中国山东图片展”,有力地提升了山东省在日韩的知名度和影响力。本次活动又有创新,选用的全是著名摄影家、走向世界杂志社社长、山东省摄影家协会主席侯贺良的摄影作品。展出的70余幅图片中,内容涉及山东省的历史文化、人文自然、经济社会发展等方方面面。通过摄影家独特的视角,记录山东的变化发展。
这种以个人作品展来突出表现山东人文风貌的创新宣传形式,深受日韩友人喜爱。群山市长、釜山经济副市长等与中国驻釜山总领馆总领事、驻光州领事馆官员共同出席了代表团分别在群山和釜山举办的图片展开幕式。韩国KBS电视台、JTV、全罗日报、全北新闻报社、釜山日报等全罗北道和釜山的十几家新闻媒体主动成为图片展后援单位,并对图片展进行了充分报道。
访日期间,日本下关市市长会见代表团并接受了采访。山口县和冲绳县等地的政府官员、民间友好人士以及山口电视台、山口新闻报社、冲绳电视台、冲绳新闻报社等媒体负责人与代表团开展了积极的互动交流。代表团团长李建军提出的加强双方文化、新闻交流合作的建议引起了日韩方面的浓厚兴趣。全罗北道政府等表示将择机到山东省来开展包括图片展在内的文化交流活动。
出访期间,代表团广泛拜会了日韩各地的老朋友,进一步密切了与韩国全罗北道、日本山口县等山东省友好省道县的友好关系。釜山是韩国第二大城市和最大的海港,通过本次在釜山市成功举办图片展,极大提升了山东省在韩国的知名度;受冲绳县委托,山东省的老朋友——山口县日中友好协会协会长力邀代表团访问冲绳县,并亲自陪同前往,为代表团介绍了很多新朋友,达成了多项重要合作意向;代表团还访问了大分县和福冈县的友好团体和友好人士,为山东省对日交流开辟了新渠道。
此外,代表团与日韩多家新闻媒体就加强交流合作,特别是在人员往来、交换节目和新闻稿件、提供采访支持等方面达成了共识,今后将研究具体交流计划。韩国新全北新闻报社、日本冲绳电视台等对与山东的媒体开展交流非常积极,委托代表团介绍合作伙伴以便缔结友好关系;探讨了在韩国设置韩文版金桥杂志社分社,加强对韩宣传事宜;计划利用省友协在日本朋友多、渠道广的有利条件,创设并发行日文版杂志,开创山东省对日宣传新局面;与韩国、日本的友好团体探讨了山东省向韩国全州乡校和定于2012年5月完工的日本冲绳新建久米至圣庙赠送大型孔子石像的可能性。
全州乡校已有650多年的历史,是韩国现存最大的孔庙,每月1号、15号都要举行拜孔仪式。大成殿等建筑保留至今,一直是当地青少年学习《论语》等传统文化的重要场所。全州是韩国传统文化中心,全州乡校为此发挥了重要作用。而冲绳县自古以来与中国关系密切,其前身琉球王国在长达500多年的历史中一直与明清两朝保持着密切的关系。相传很早以前福建36姓渡海来此定居至今,因此,建筑、饮食、墓葬等文化深受大陆影响,至今保留着浓厚的中国文化特色。久米至圣庙(又称久米孔庙)建于1676年,深受当地居民崇敬,也是教育百姓儒学等知识的重要设施。久米至圣庙管理方为久米崇圣会(成员多为由福建渡海前来琉球王国定居的36姓的后裔)。该组织将于明年迎来创立100周年。为隆重纪念,决定在那霸市福州园新建大型孔庙,定于2012年5月完工。全州乡校和冲绳久米至圣庙都是韩国和日本标志性的文化设施,在当地人民心中享有崇高的地位,来自孔子故乡·中国山东的孔子像如能在此落户,必将极大地提升山东省的对外形象,加深山东省与全罗北道和冲绳县的友好关系,加快齐鲁文化“走出去”步伐,谱写中韩、中日文化交流的新篇章。
“道不行,乘桴浮于海”。这句见于《论语·公冶长第五》中的孔子名言,表现了圣贤“宁可飘洋过海,也要让真理播布四方”的决心。如今,孔子及儒学思想已在异土扎根繁衍,孔子文化也迎来了世界的共鸣。