今年以来,重庆市各区、县人大常委会普遍对人大选举、任命的‘一府两院’干部进行政绩考察,把‘党管干部’和民主选举、监督国家干部密切结合,促使国家机关领导人员摆正公仆和主人的关系,增强民主与法制的观念,为干部管理制度的改革提供了经验。 Since the beginning of this year, all district and county people’s congresses in Chongqing have generally conducted performance inspection on the ’one government and two houses’ cadres elected and appointed by the people’s congresses and closely integrated the ’party management cadres’ with the democratic election and oversight of state cadres, urging leaders of state organs The relationship between public servants and masters should be straightened out and the concepts of democracy and the legal system should be enhanced to provide experience for the reform of the cadre management system.