论文部分内容阅读
历经10年、耗资数千万美元重建的瑞典船“哥德堡III号”今天终于顺利抵达广州,这是她访问中国的首站,也是历史上其前身曾到访过的历史古港。广州市在新近落成的南沙客运码头举行了盛大的欢迎仪式,现任瑞典国王卡尔十六世古斯塔夫和王后西尔维娅与两国嘉宾亲自登船见证了这一历?
After 10 years, the Swedish ship Gothenburg III, costing tens of millions of dollars, has finally arrived in Guangzhou today. It is the first stop of her visit to China and the historic port of history that her predecessor once visited. Guangzhou held a grand welcoming ceremony at the newly-built Nansha Ferry Terminal. The current King Carl XVI Gustav and Queen Silvia visited China with their guests on board.