论文部分内容阅读
中国交通部部长张春贤在13日举行的中外记 者招待会上说,在中国新出台的高速公路网络规划 中包括一条北京至台北的高速公路通道。 张春贤在发布会上介绍了从现在起到2030 年的高速公路建设规划,这个规划将耗资两万亿 元,建设里程8.5万公里,其中有一条专门叫北京 -台北高速路。他说,将来“三通”以后,中国大 陆的8.5万公里高速公路将连接台湾的网络。在 一定时间内,在“三通”的前提下,可能是先通过 某种运输方式连接这个网络。也许是将来用隧道或 其他工程来连接台湾的高速公路网络。他说,连接 台北高速公路的意义在于物流上的连接。如果物流 顺畅,对台湾、香港和大陆都是降低成本、增强国 际竞争力的重要方面,也是提升每个居民生活质量 的重要方面,它的实际意义非常重大。现在的规划 网络也连接了香港和澳门,其中香港和澳门非常感 兴趣的港珠澳大桥,正好是高速公路规划的一部 分。这种连接有利于香港的繁荣稳定,有利于香港 本身物流成本的降低,也有利于香港、澳门和珠三
Speaking at a press conference held at a Chinese and foreign press on the 13th, Chinese Minister of Communications Zhang Chunxian said that a new expressway network plan in China includes a freeway access from Beijing to Taipei. At the conference, Zhang Chunxian introduced the expressway construction plan from now to 2030. The plan will cost two trillion yuan to build a mileage of 85,000 kilometers, of which one is specifically called the Beijing-Taipei Expressway. He said that in the future after the “three links,” 85 million kilometers of highways in mainland China will connect to Taiwan’s network. Within a certain period of time, under the premise of “three links ”, it may be to connect the network by some means of transportation first. Perhaps in the future, tunnels or other projects will be used to connect the expressway network in Taiwan. He said the connection to the Taipei Expressway is about logistics. If the logistics are smooth, it will be an important aspect for Taiwan, Hong Kong and the Mainland to reduce costs and enhance international competitiveness. It is also an important aspect of improving the quality of life for every resident. Its practical significance is very significant. The planning network now also connects Hong Kong and Maucao. Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, of which Hong Kong and Macao are very interested, is just a part of the highway planning. Such a connection is conducive to the prosperity and stability of Hong Kong, to the reduction of the logistics costs in Hong Kong itself, to Hong Kong, Macao and Chu San