【摘 要】
：
本文以全球文化和谐平等相处为出发点，深入讨论中国哲学典籍英译的目的、性质与原则等根本性问题，认为其目的既要保持中国文化个性，维护民族文化身份，又要促进互镜与互竞，建构全球
论文部分内容阅读
本文以全球文化和谐平等相处为出发点，深入讨论中国哲学典籍英译的目的、性质与原则等根本性问题，认为其目的既要保持中国文化个性，维护民族文化身份，又要促进互镜与互竞，建构全球文化多元化。其性质是促进世界各种文化平等和谐相处、共同发展的跨文化传播与交流活动。其英译原则应该是保持文化个性，力求形神兼备，减少文化亏损；平衡语用效果。
其他文献
旅游开发是一项系统性工程，涉及到旅游产业与其他产业的互动，在与文化产业的互动中引起了文化产业的当代衍变。在旅游开发背景下，文化产业的当代衍变呈现了两大趋势。同时，在旅游
随着高层建筑的自身发展,人们对高层建筑中建筑设计的要求也越来越高。本文首先对高层建筑中的总体设计进行概述,对高层建筑分类设计进行分析,同时从建筑防火、电气以及防雷
在中国现代文学史上,不乏以极少的作品树立了自己的风格、确立自己地位的作家。现代诗歌界的戴望舒、散文界的梁遇春都可以说是这一类的代表。本文简单评析了粱遇春散文的三
日前，美国的博伊西州立大学有位名叫Joshua Kiepert的强人通过32块Raspberry Pi主板去组装—部高性能计算机。
针对大学生职业规划中常见的一些问题进行分析，并提出了一些合理化的建议，对大学生职业生涯规划有指导作用。
回顾集成电路的历史,搞集成电路有三个目的:高可靠、高速度和小型化,主要就是为了经济性。研制超大规模集成电路的一个主要目的就是提高成品率、性能效果。这次日本名城大学
目前农村许多农民朋友在施农药时,在充好药液的喷雾器内用东西随便地搅几下,有的甚至用喷雾器的喷杆晃几下,水药没有充分搅匀就立即喷雾。殊不知药水搅拌不匀不仅不能达到农
平菇是目前我国栽培最多的食用菌之一。中国和日本是平菇的主要生产国。平菇肉厚质嫩,味道鲜美、营养丰富,含有多种维生素和矿物质,不含淀粉,脂肪含量极少。尽管平菇的适应性
本文就如何充分利用多媒体提升课堂教学质量进行了探究，通过对传统教学与多媒体教学的比较，阐述了以教师为主导、以学生为主体的“双主”教学模式，提出了搞好多媒体教学设计的途
自1999年国庆节以来，全国实行3个7天的长假期，初步形成了以旅游为主导的假日经济。而就在2008年国家出台了新的法定节假日方案，通过对新法案假期时间和对以前法案假期时间进行对