论文部分内容阅读
英语国家文化与中国文化存在着巨大差异，因而在进行英文电影名的翻译时往往会造成文化误读与缺失，本文以翻译的基本原则为指导，对中西方文化差异及电影名的特点进行分析，以求在西方文化转化为中国文化时减少因文化因素而带来的误解。
论英文电影名翻译中的文化现象
【摘 要】
：
英语国家文化与中国文化存在着巨大差异，因而在进行英文电影名的翻译时往往会造成文化误读与缺失，本文以翻译的基本原则为指导，对中西方文化差异及电影名的特点进行分析，以求在西
【机 构】
：
中南财经政法大学外国语学院
【出 处】
：
都市家教：下半月
【发表日期】
：
2014年7期
其他文献
本文结合中船重工703研究所固定资产投资项目档案管理体系实施的实际,阐述了以合同为主线的固定资产投资项目档案管理模式,对固定资产投资项目各阶段进行的信息采集的过程和
目的：糖尿病视网膜病变（diabetic retinophthy，DR）是糖尿病在眼部的主要并发症，为我国四大致盲眼病之一。DR的病理基础是微血管病变，研究其发生、发展的机理对预防和治疗这一疾病具
本文分析了我所科技档案提供利用的现状，介绍了档案编研课题“天线产品汇编及产品发布平台”，并以此探讨了新形势下开展科技档案服务的新模式。
目的：探讨玻璃体切除手术中应用广视野系统联合手术显微镜直视下冷凝治疗复杂性视网膜脱离的价值。方法：复杂性视网膜脱离30例30眼,借助广视野系统进行玻璃体切除联合手术显微
在推进素质教育的今天，农村的中学生数学基础差，厌烦数学，缺乏动手实践能力，这是许多从事农村中学数学教育工作的教师普遍感受到的难题。因此，活用好新课程，使农村学生感受到生活处
《念奴娇·赤壁怀古》与《雨霖铃》在题材、主题、表现方法和语言等方面各具特色，对于读者都具有认识价值、审美价值和艺术借鉴的意义。
随着素质教育和新课改的进一步推进,小学语文教材也在不断的进行完善,由以往的单纯地的文字教材,改变为图文结合的形式,使教材变得绘声绘色,声图并茂.因此在现在的小学语文教
目的：探讨糖化血红蛋白对糖尿病视网膜病变的临床意义。方法：对本院158例2型糖尿病患者做眼底检查和荧光眼底血管造影检查,分为糖尿病正常眼底（NDR）组83例,糖尿病视网膜病变（DR）组7
Efficient tuning of the coefficients used by proportional-integral-derivative(PID)controllers enhances their performance.For highly non-linear systems,optimizat